Blue Meanies — Send Help şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Meanies adlı sanatçının "Send Help" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you saying something,
And I saw you doing nothing.
You sit upon your garbage,
You’re waiting on a bargain.
You pick a straightened ticket,
Pick a familiar face.
Bitching leads to changes,
They’re changing all your faces.
I can’t stand there and see if something happens,
Stand right there, stand right here, see if something happens.
«Let me be, let me be, let me be alone,»
All you say is, «Let me be, let me be alone.»
The truth is you’re a liar,
And I’ve grown so tired
Of your passive manner,
Of your constant chatter.
You know I’m also guilty,
My actions are so filthy.
But I’m not crying,
Yeah, can’t you see I’m trying?
I can’t stand there and see if something happens,
Stand right there, stand right here, see if something happens.
«Let me be, let me be, let me be alone,»
All you say is, «Let me be, let me be alone.»
I can’t stand here, your relation… frightens,
I can’t stand here, your fixation… tightens.
Send help, quick.
Let me be, let me be, be alone,
Let me be, let me be, be alone.
Let me be, let me be, be alone,
Let me be alone. (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Demek sana bir şey duydum ,
Ve hiçbir şey yapmadığını gördüm.
Çöpün üzerine oturuyorsun.,
Bir pazarlık bekliyorsun.
Düzleştirilmiş bir bilet seçiyorsun.,
Tanıdık bir yüz seç.
Bitching değişikliklere yol açar,
Yüzünüzü değiştiriyorlar.
Orada durup bir şey olup olmadığına bakamam.,
Orada dur, burada dur, bir şey olup olmadığına bak.
"Bırak beni, bırak beni, bırak beni yalnız,»
Tek söylediğin, " bırak beni, bırak yalnız olayım.»
Gerçek şu ki sen bir yalancısın,
Ve büyüdüm çok yorgun
Pasif davranışın hakkında,
Sürekli konuşmandan.
Ayrıca suçlu olduğumu biliyorsun ,
Hareketlerim çok pis.
Ama ağlamıyorum,
Evet, denediğimi görmüyor musun?
Orada durup bir şey olup olmadığına bakamam.,
Orada dur, burada dur, bir şey olup olmadığına bak.
"Bırak beni, bırak beni, bırak beni yalnız,»
Tek söylediğin, " bırak beni, bırak yalnız olayım.»
Burada duramam, akrabalığın ... korkutuyor.,
Burada duramam, takıntın ... sıkılaşıyor.
Yardım gönderin, çabuk.
Bırak beni, bırak beni, yalnız ol,
Bırak beni, bırak beni, yalnız kal.
Bırak beni, bırak beni, yalnız ol,
Beni yalnız bırak. (x3)