Blue Monday — The Heist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Monday adlı sanatçının "The Heist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought it was so much more, a way for me to breathe,
in the face of a world that I would never survive. And if I could only touch it again, if I could feel that way
forever, nothing could hurt me, nothing could bring me down. Take my pain, take it all away, let me live in this
world without fear. That is what I was promised. And I thought it was so much more, but it never gave me a
f**king thing, except wasted breathes and cracked up schemes, eating away at my f**king dreams. Spent so much
time looking for the answer and I never had to look at all. What a waste of life, on a f**king lie. Chemically
induced laughter is so much sadder than anything this
life could ever deal, and I’m not going to waste one more
minute, on living lies under freedom’s disguise.
Şarkı sözü çevirisi
Bana daha çok, bir şekilde nefes almayı düşünmüştüm ,
asla hayatta kalamayacağım bir dünya karşısında. Ve eğer tekrar dokunabilseydim, eğer böyle hissedebilseydim
sonsuza kadar, hiçbir şey bana zarar veremez, hiçbir şey beni aşağı çekemez. Acımı al, hepsini al, bunun içinde yaşamama izin ver
korkusuz dünya. Bana söz verilen buydu. Ve bunun çok daha fazlası olduğunu düşündüm, ama Bana asla bir şey vermedi.
f * * Kral şey, boşa nefesler ve çatlamış düzenleri dışında, benim f**Kral rüyalarımı yiyor. Çok harcadım
bir cevap aramanın zamanı geldi ve hiç bakmak zorunda kalmadım. Ne gereksiz can kayıpları,**Kral yalan f üzerinde. Kimyasal olarak
indüklenen kahkaha her şeyden çok daha üzücü
hayat her zaman başa çıkabilir ve bir tane daha boşa harcamayacağım
bir dakika, özgürlük kılığında yaşamak.