Blue Monday — Vacancy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Monday adlı sanatçının "Vacancy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you had me pegged from day one, a worthless kid. Just
by my look I could never stand up to your expectations.
But I never cared for your f**king small talk I grew
tired of posturing too long ago. I don’t want to break
the ice or be something I’m not, everyone is trying to impress someone, and I’m just sick and tired of this
worthless game. You’re self-important and I won’t break
your fall you’re destined to take from your pedestal that
is built on nothing but ego and lies. I’ll just move
along and turn my eyes blind while you continue to sell
yourself short. I don’t wanna break the ice, or be something I’m not, everyone is trying to impress someone,
and I’m just sick and tired of this worthless game. Where
is the f**king substance in what you say? 'Cause I’m not
hearing anything, you just wear your strings and get
played. 'Cause they wanted you that way, f**k THIS GAME.
Who you are, and who you know, do you really think I give
a shit? Wipe that f**king smile right off your face.
You’re only something to yourself; your arrogance is nothing to our ambivalence.
Şarkı sözü çevirisi
Yani bir gün, işe yaramaz bir çocuktan tanımışım bana. Sadece
bakış açımdan beklentilerinize asla dayanamadım.
Ama senin f**kralını hiç umursamadım küçük konuşma büyüdüm
çok uzun zaman önce poz vermekten bıktım. Ben kırmak istemiyorum
buz ya da olmadığım bir şey, herkes birini etkilemeye çalışıyor ve bundan bıktım
değersiz bir oyun. Sen kendi kendine önemlisin ve ben kırılmayacağım.
senin düşüşün, kaidenden almak için kaderinde
ego ve yalanlardan başka bir şey üzerine kuruludur. - Ben gidiyorum
ve sen satmaya devam ederken gözlerimi kör et
kendini kısa. Buzu kırmak ya da olmadığım bir şey olmak istemiyorum, herkes birini etkilemeye çalışıyor,
ve bu değersiz oyundan bıktım usandım artık. Nerede
söylediğin şeyde f**king maddesi var mı? Değilim çünkü
bir şey duyduktan sonra, sadece iplerini tak ve al.
oynuyordu. Çünkü seni bu şekilde istediler, bu oyunu siktir et.
Sen kimsin, biliyor musun kim verir miyim sence
bok mu? F**king gülümse, yüzündeki o mendil.
Sen sadece kendin için bir şeysin; küstahlığın kararsızlığımız için bir şey değil.