Blue Murder — Cry For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Murder adlı sanatçının "Cry For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You promise heaven, but hell is all I see
(Mojo rising on the wind)
If there’s a lord above
Come rescue me
(Mojo rising on the wind)
Cry for love
Die for love
In the holy name of jesus
Cry for love
Well, you left me brokenhearted
And you left me so confused
I’ve got a heart full of sorrow
I’m gonna beg, steal and borrow
To put a voodoo spell on you
`Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
Baby, I’ll be coming for you
It’s a cry for love
Gonna die for love
You got more than you bargain for
Voodoo love playing tricks with my mind
You know judgment day ain’t too far away
You can’t cheat on the hands of time
`Cause you lie and deceive
And your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon in the sky
No more tears in my eyes, baby
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
And pray to god the heartache will subside
(Die for love)
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
You’re the one that tore me up You’re the one that gave no love
You’re the one that brought me down
You’re the one that broke my crown
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
You’re the one that tore me up Brought me down and gave no love
You’re the one that put me down
You’re the one that stole my crown
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
Red line
Your time is over
An your systems failing me
I’ve got a heart full of sorrow
You’re gonna die here tomorrow
You’ll see exactly what I mean
`Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
And baby, I’ll be coming for you
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Cry for love
Şarkı sözü çevirisi
Cennet vaat ediyorsun ama cehennemden başka bir şey görmüyorum
(Mojo rüzgarda yükseliyor)
Eğer yukarıda bir lord varsa
Kurtarma beni
(Mojo rüzgarda yükseliyor)
Aşk için ağla
Aşk için öl
İsa'nın kutsal adına
Aşk için ağla
Peki, dayanamayıp beni terk ettin
Ve sen beni çok şaşırttın
Acıyla dolu bir kalbim var.
Yalvaracağım, çalacağım ve ödünç alacağım
Sana bir voodoo büyüsü yapmak için
Çünkü yalan söylüyorsun ve aldatıyorsun
Ama gözlerin beni asla görmüyor yemin ederim bir gün seni alacağım
Şeytan ay gökyüzünde
Gözlerimde daha fazla gözyaşı yok
Bebeğim, senin için geleceğim.
Bu aşk için bir çığlık
Aşk için öleceğim
Pazarlık ettiğinden daha fazlası var.
Voodoo aşk oyun tricks ile benim mind
Kıyamet gününün çok uzak olmadığını biliyorsun.
Zamanın elinde hile yapamazsın
Çünkü yalan söylüyorsun ve aldatıyorsun
Ve gözlerin beni asla görmeyecek yemin ederim bir gün seni alacağım
Gökyüzünde şeytan ay
Gözlerimde daha fazla gözyaşı yok, bebeğim
Cennet bu kan kırmızı gökyüzünü sakinleştiriyor
(Aşk için ağla)
Ve Tanrı'ya dua et, Kalp ağrısı azalacak
(Aşk için öl)
Beni mutsuz kılan sensin
Bana zarar vermek olan sensin
Soğuk beni terk eden sendin
Ruhumu yakan sensin.
Beni parçalayan sensin.
Beni mahveden sensin.
Tacımı kıran sensin.
Beni mutsuz kılan sensin
Bana zarar vermek olan sensin
Soğuk beni terk eden sendin
Ruhumu yakan sensin.
Beni parçalayan sensin, beni aşağı indiren ve hiç aşk vermeyen.
Beni yere seren sensin.
Tacımı çalan sensin.
Beni mutsuz kılan sensin
Bana zarar vermek olan sensin
Soğuk beni terk eden sendin
Ruhumu yakan sensin.
Kırmızı çizgi
Zaman bitti
Ve sistemlerin beni hayal kırıklığına uğrattı
Acıyla dolu bir kalbim var.
Yarın burada öleceksin.
Tam olarak ne demek istediğimi anlayacaksın.
Çünkü yalan söylüyorsun ve aldatıyorsun
Ama gözlerin beni asla görmüyor yemin ederim bir gün seni alacağım
Şeytan ay gökyüzünde
Gözlerimde daha fazla gözyaşı yok
Ve bebeğim, senin için geleceğim.
Cennet bu kan kırmızı gökyüzünü sakinleştiriyor
(Aşk için ağla)
Tanrı'ya dua et, Kalp ağrısı azalacak
(Aşk için öl)
Cennet bu kan kırmızı gökyüzünü sakinleştiriyor
(Aşk için ağla)
Tanrı'ya dua et, Kalp ağrısı azalacak
(Aşk için öl)
Cennet bu kan kırmızı gökyüzünü sakinleştiriyor
(Aşk için ağla)
Tanrı'ya dua et, Kalp ağrısı azalacak
(Aşk için öl)
Aşk için ağla