Blue October — Angels in Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Angels in Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve sat at the back of the line for years,
Wishing the world wouldn’t spin,
I give in, alone again it appears.
There were pieces of me that lived in corners on a hard wood floor.
Until an Angel walked in through my door.
Time stopped, the arch of her back grew wings.
And pulling me further from a devil to a heaven, she said «Believe.»
True peace as she looked into my soul.
She said «I'm here to show you faith, and to help you when you fall.»
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
I’ll whisper in your ear,
You are mine, and you will never have to be alone.
And when I pull you near,
You’ll know I love you like I never loved anyone.
So let me be the one to lift you up,
I’ll carry you home.
'Cause now I’m here to keep you safe,
And to catch you when you fall.
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
Only you can see the true me,
Through all the right, and wrong.
Take hold, the best has yet to come.
(Yeah)
You’ve given me the strength to believe in my heart again!
And now we’re here to share this faith.
Stand together through it all.
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
Can you feel my heart,
Beating underneath these stars?
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
Live every moment like an Angel,
Flies
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh.
That’s who you are!
You’re the Angel that came, and took these clouds away.
You made me believe!
Never be weak, be strong.
So really strong!
Ohohohoh,
Ohohohoh,
OooooooooooooooOooooooooh!
That’s who you are
You’re the Angel that came,
And took these clouds away
Şarkı sözü çevirisi
Yıllardır sıranın arkasında oturuyorum.,
Keşke dünya dönmeseydi.,
PES ediyorum, yine yalnız görünüyor.
Sert bir ahşap zeminde köşelerde yaşayan parçalarım vardı.
Ta ki kapımdan bir melek girene kadar.
Zaman durdu, sırtının kemeri kanatları büyüdü.
Ve beni bir şeytandan cennete doğru çekerek, " İnan.»
Ruhuma baktığında gerçek barış.
Dedi ki: "sana inancını göstermek ve düştüğünde sana yardım etmek için buradayım.»
Kalbimi hissedebiliyor musun,
Bu yıldızların altında dövmek mi?
Sen gelen ve bu bulutları alan Meleksin.
Beni inandırdın!
Asla zayıf olmayın, güçlü olun.
Her anı bir melek gibi yaşa,
Sinekler
Kulağına fısıldayayım,
Sen benimsin ve asla yalnız kalmak zorunda kalmayacaksın.
Ve seni yakına çektiğimde,
Seni hiç kimseyi sevmediğim kadar sevdiğimi bileceksin.
Bu yüzden seni kaldıracak kişi olmama izin ver,
Seni eve götüreceğim.
Çünkü şimdi seni güvende tutmak için buradayım.,
Ve düştüğünde seni yakalamak için.
Kalbimi hissedebiliyor musun,
Bu yıldızların altında dövmek mi?
Sen gelen ve bu bulutları alan Meleksin.
Beni inandırdın!
Asla zayıf olmayın, güçlü olun.
Her anı bir melek gibi yaşa,
Sinekler
Sadece sen gerçek beni görebiliyorsun,
Her şey doğru ve yanlış.
Tutun, en iyisi henüz gelmedi.
(Evet)
Kalbime tekrar inanmam için bana güç verdin!
Ve şimdi Bu inancı paylaşmak için buradayız.
Her şeyde birlikte durun.
Kalbimi hissedebiliyor musun,
Bu yıldızların altında dövmek mi?
Sen gelen ve bu bulutları alan Meleksin.
Beni inandırdın!
Asla zayıf olmayın, güçlü olun.
Her anı bir melek gibi yaşa,
Sinekler
Kalbimi hissedebiliyor musun,
Bu yıldızların altında dövmek mi?
Sen gelen ve bu bulutları alan Meleksin.
Beni inandırdın!
Asla zayıf olmayın, güçlü olun.
Her anı bir melek gibi yaşa,
Sinekler
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh.
İşte o kişi sensin!
Sen gelen ve bu bulutları alan Meleksin.
Beni inandırdın!
Asla zayıf olmayın, güçlü olun.
Yani çok kuvvetli!
Ohohohoh,
Ohohohoh,
Ooooooooooooooooooooooh!
Sen bu
Sen gelen Meleksin.,
Ve bu bulutları aldı