Blue October — My Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "My Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you think of me,
in time?
It’s never my luck,
So never mind.
I wanna say your name,
But the pain starts
again,
It’s never my luck,
So never mind.
And I had a dream that you were with me,
it wasn’t my fault,
you rolled me over,
flipped me over,
like a somersault.
That doesn’t happen to me
I’ve never been here before
I saw forever in my never,
And I stood outside her
Heaven.
Will you wait for me,
In time?
It’s never my luck,
So never mind.
And, yeah, I lost a lot of what I don’t expect to ever
return
I tend to push 'em 'till the pushings turn from
hurting to burn,
I always take them to that place I thought they wanted
to go,
But end up dancing 'round
this clown commands,
applause at a show…
I had a dream that you were with me,
It wasn’t my fault,
you rolled me over,
flipped me over,
A somersault.
And that doesn’t happen to me
I’ve never been here before
I saw forever in my never,
And I stood outside her
Heaven
Her heaven,
Heaven,
Heaven.
And I could only dream of you and sleep,
but I never see sunlight again,
I can try to be with you, but somehow I’ll end up just losing a friend,
I can only reach for you
relate to you,
I’m losing my friend…
Where did she go?
Where?
I had a dream that you were with me,
It wasn’t my fault,
you rolled me over,
flipped me over,
like a somersault.
That doesn’t happen to me
I’ve never been here before
I saw forever in my never,
And I stood outside her
Heaven
I stood outside her heaven
Let me in your heaven…
I wanna live inside your heaven.
Şarkı sözü çevirisi
Beni düşünecek misin,
zaman?
Hiç şansım yok,
O yüzden boşver.
İster ismini söyleyeceğim ,
Ama acı başlıyor
tekrar,
Hiç şansım yok,
O yüzden boşver.
Ve rüyamda benimle olduğunu gördüm.,
benim hatam değildi ,
beni attın ,
beni saygısız ,
takla atmak gibi.
Bu bana olmaz.
Daha önce buraya hiç gelmemiştim
Ben asla benim sonsuza kadar gördüm,
Ve onun dışında durdum
Cennet.
Beni bekleyecek misin,
Zaman?
Hiç şansım yok,
O yüzden boşver.
Ve evet, hiç beklemediğim şeylerin çoğunu kaybettim.
dönüş
İtmeler geri dönene kadar onları itmeye eğilimliyim.
yakmak için acıyor,
Onları her zaman istediklerini düşündüğüm yere götürürüm.
gitmek,
Ama sonunda dans et
bu Palyaço komutları,
bir şovda alkış…
Rüyamda benimle olduğunu gördüm.,
Benim hatam değildi ,
beni attın ,
beni saygısız ,
Takla.
Ve bu bana olmaz
Daha önce buraya hiç gelmemiştim
Ben asla benim sonsuza kadar gördüm,
Ve onun dışında durdum
Cennet
Onun cenneti,
Cennet,
Cennet.
Ve sadece seni hayal edip uyuyabiliyordum.,
ama bir daha hiç güneş ışığı görmüyorum.,
Seninle olmayı deneyebilirim, ama bir şekilde sadece bir arkadaşımı kaybedeceğim,
Sadece sana ulaşabilirim.
seninle ilgili,
Arkadaşımı kaybediyorum…
Nereye gitti?
Nereye?
Rüyamda benimle olduğunu gördüm.,
Benim hatam değildi ,
beni attın ,
beni saygısız ,
takla atmak gibi.
Bu bana olmaz.
Daha önce buraya hiç gelmemiştim
Ben asla benim sonsuza kadar gördüm,
Ve onun dışında durdum
Cennet
Cennetinin dışında durdum.
Cennetine girmeme izin ver…
Cennetin içinde yaşamak istiyorum.