Blue Öyster Cult — Astronomy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Astronomy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The clock strikes twelve and moondrops burst
Out at you from their hiding place
Like gasoline and oil on a madman’s face
As reasons tend to fly away
Like lesser birds on the four winds yeah
Like silver scraps in May
Now the sands become a crust
And most of you have gone away
Oh come Susie dear, let’s take a walk
Just out there upon the beach
I know you’ll soon be married
And you’ll want to know where winds comes from
Well it’s never said at all
On the map that Carrie reads
Behind the clock back there you know
At the Four Winds Bar
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Four doors at the Four Winds Bar
Two doors locked and windows barred
One door’s let to take you in The other one just mirrors it Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
In hellish glare and inference
The other one’s a duplicate
The Queenly flux, eternal light
Or the light that never warms
Yes the light that never, never warms
Yes the light that never, never warms, never warms, never warms
The clock strikes twelve and moondrops burst
Out at you from their hiding place
Miss Carrie Nurse and Susie dear
Find themselves at Four Winds Bar
It’s the nexus of the crisis
And the origin of storms
Just the place to hopelessly
Encounter time and then came me Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Call me Desdinova
Eternal light
These gravely digs of mine
Will surely prove a sight
And don’t forget my dog
Fixed and consequent
Astronomy — a star
Astronomy — a star
Astronomy — a star
Astronomy — a star
Şarkı sözü çevirisi
Saat on iki vurur ve moondrops patlar
Onların saklandığı yerden size dışarı
Bir delinin yüzündeki benzin ve yağ gibi
Sebepler uçup gitme eğiliminde olduğu için
Dört rüzgarda daha küçük kuşlar gibi evet
Mayıs ayında Gümüş artıkları gibi
Şimdi kumlar bir kabuk haline geldi
Ve çoğunuz gitti
Hadi Susie, biraz yürüyelim.
Sadece orada sahilde
Yakında evleneceğini biliyorum.
Ve rüzgarın nereden geldiğini bilmek isteyeceksiniz
İyi değil hiç dedi
Carrie'nin okuduğu haritada
Orada saatin arkasında biliyorsun
Dört rüzgar barında
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Four Winds Bar'da dört kapı
İki kapı kilitli ve pencereler çentikli
Bir kapı seni içeri almasına izin veriyor, diğeri sadece aynalar Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Cehennem parlama ve çıkarım
Diğeri bir yinelenen
Queenly akı, sonsuz ışık
Ya da asla ısınmayan ışık
Evet, asla, asla ısınmayan ışık
Evet, asla, asla ısınmayan, asla ısınmayan, asla ısınmayan ışık
Saat on iki vurur ve moondrops patlar
Onların saklandığı yerden size dışarı
Bayan Carrie hemşire ve Susie sevgili
Kendilerini Four Winds Bar'da bul
Bu krizin bağlantı noktası
Ve fırtınaların kökeni
Sadece umutsuzca bir yer
Karşılaşma zamanı ve sonra bana geldi Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Bana Desdinova de.
Sonsuz ışık
Bu ağır kazılar benim
Kesinlikle bir manzara kanıtlayacak
Ve köpeğimi unutma
Sabit ve sonuç
Astronomi-bir yıldız
Astronomi-bir yıldız
Astronomi-bir yıldız
Astronomi-bir yıldız