Blue Öyster Cult — Eyes on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Eyes on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the stroke of midnight staring at the phone
For the millionth time I’m all alone
I’m the guy she turns to when her lovers leave
I’m the wild card she’s got up her sleeve
But she don’t look at me With eyes on fire glowing like coals in the night
Hungry eyes burning with love and desire
I’m like a long lost brother, I’m closer than a friend
The only one on whom she can depend
She thinks I’m sweet and gentle, she thinks the world of me But late at night I’m not the one she needs
She never looks at me With eyes on fire glowing like coals in the night
Hungry eyes burning with love and desire
Don’t you don’t you see I’m cryin' out loud
Can’t she tell I need her now?
Jam
She never looks at me With eyes on fire glowing like coals in the night
Hungry eyes burning with love and desire
With eyes on fire glowing like coals in the night
Hungry eyes burning with love and desire
Eyes on fire Hungry eyes …
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı darbesinde telefona bakıyor
Milyonuncu kez yapayalnızım.
Sevgilileri ayrıldığında dönüştüğü adam benim.
O wild card kol ona ben
Ama bana geceleri kömürler gibi parlayan ateşte gözlerle bakmıyor.
Aç gözler sevgi ve arzu ile yanıyor
Uzun zamandır kayıp bir kardeş gibiyim, bir arkadaştan daha yakınım
Güvenebileceği tek kişi.
Tatlı ve nazik olduğumu düşünüyor, benim dünyamı düşünüyor, ama gece geç saatlerde ihtiyacı olan kişi ben değilim
Bana asla geceleri kömürler gibi parlayan ateşte gözlerle bakmaz
Aç gözler sevgi ve arzu ile yanıyor
Yüksek sesle ağladığımı görmüyor musun?
Ona şimdi ihtiyacım olduğunu söyleyemez mi?
Sıkıştırmak
Bana asla geceleri kömürler gibi parlayan ateşte gözlerle bakmaz
Aç gözler sevgi ve arzu ile yanıyor
Gözleri ateşte, geceleri kömürler gibi parlıyor
Aç gözler sevgi ve arzu ile yanıyor
Ateşte gözler Aç gözler …