Blue Öyster Cult — Night Flyer ('Spectres' outtake) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Night Flyer ('Spectres' outtake)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hard-working man
On the train, underpaid
«This ain’t the livin' I see in my dreams»
(?) The ex-night pilot walks up to here
And listened to the man who whispered in his ear
(«Why don’t you step outside?»)
He couldn’t believe what he said
(«Leave the world behind»)
Well, I could use the bread
(«Just a little joy-ride»)
It’ll only take one night
(«Across the other side»)
I guess once is all right
Night Flyer
Night Flyer
Night Flyer
On a midnight flight
(?) Up in the hills was a piece of cake
But trusting the man was a big mistake
He tried to play me for the fool
Now the guns have spoken
(?) And his body’s cool
(«Another step outside»)
I couldn’t believe he was dead
(«Leave the world behind»)
I didn’t use my head
(«Just a little joy-ride»)
It’ll only take one night
(«Across the other side)
I guess once is alright
Night Flyer
Night Flyer
Night Flyer
On a midnight flight
Night Flyer
Night Flyer
Night Flyer-
This time tomorrow
(?) I’ll be savin' late
(?) Turning the kids already got an old plate
I know she’d never understand
'bout gettin' away with five-hundred-grand
(«And he stepped outside»)
(?) Get rid of the car
(«Leave that world behind»)
And he opened the door
(«If they let him go»)
I turned the key
(«Don't let him go»)
(?) Ya' not flashin' by me
Night Flyer
(«Step Outside»)
(«Leave the world behind»)
(«Step Outside»)
(«Leave the world behind»)
(«Step Outside»)
(«Leave the world behind»)
(«Step Outside»)
(«Leave the world behind»)
(«Step Outside»)
(«Leave the world behind»)
Şarkı sözü çevirisi
Çalışkan adam
Trende, düşük ücretli
"Bu rüyalarımda gördüğüm yaşam değil»
(?) Eski gece pilotu buraya kadar yürür
Ve kulağına fısıldayan adamı dinledi
("Neden dışarı çıkmıyorsun?»)
Söylediklerine inanamıyordu.
(«Bırakın arkasındaki dünya »)
Ekmeği kullanabilirim.
("Sadece küçük bir sevinç yolculuğu»)
Sadece bir gece sürecek.
(«Diğer tarafında ... »)
Sanırım bir kez iyi
Gece Broşürü
Gece Broşürü
Gece Broşürü
Gece yarısı uçuşunda
(?) Tepelerde bir parça kek vardı
Ama adama güvenmek büyük bir hataydı.
Beni aptal yerine koymaya çalıştı.
Şimdi silahlar konuştu
(? Ve vücudu serin
("Dışarıda bir adım daha»)
Öldüğünü bile inanamadım
(«Bırakın arkasındaki dünya »)
Kafamı kullanmadım.
("Sadece küçük bir sevinç yolculuğu»)
Sadece bir gece sürecek.
(«Diğer tarafında ... )
Sanırım bir kez iyi
Gece Broşürü
Gece Broşürü
Gece Broşürü
Gece yarısı uçuşunda
Gece Broşürü
Gece Broşürü
Gece Broşürü-
Yarın bu saatte
(? Geç savin' olacağım
(?) Çocuklar zaten eski bir tabak var dönüm
Asla anlayamayacağını biliyorum.
beş yüz bin dolarla kaçıyorsun.
("Ve dışarı çıktı»)
(?) Arabadan kurtulun
("Bu dünyayı geride bırak»)
Ve kapıyı açtı
("Eğer gitmesine izin verirlerse»)
Anahtarı çevirdim
("Gitmesine izin verme»)
(?) Sen' not flashin ' by me
Gece Broşürü
("Dışarı Adım»)
(«Bırakın arkasındaki dünya »)
("Dışarı Adım»)
(«Bırakın arkasındaki dünya »)
("Dışarı Adım»)
(«Bırakın arkasındaki dünya »)
("Dışarı Adım»)
(«Bırakın arkasındaki dünya »)
("Dışarı Adım»)
(«Bırakın arkasındaki dünya »)