Blue Öyster Cult — Nosferatu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Nosferatu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep in the heart of Germany
Lucy clutched her breast in fear
She heard a beat of her lover’s heart
For weeks she raved in dreams he appeared
From far off Transylvania
Only a woman can break his spell
Pure in heart who will offer herself
To Nosferatu
The ship pulled in without a sound
The faithful captain long since cold
He kept his log 'til the bloody end
Last entry read, rats in the hold
My crew is dead, I fear the plague
Only a woman can break his spell
Pure in heart who will offer herself
Mortal terror reigned
Sickness now then horrible death
Only Lucy knew the truth
And at her window
Nosferatu
So chaste, so calm, she gave herself
To the pleasure of the dreaded master
He sucked her precious drops of life
Throughout the long and cold dark night
One last goodbye goodbye
He was blinded by love
One last goodbye goodbye
He was blinded by love
Blinded by love
He screamed in fear
He’d stayed too long in her room
The morning sun had come too soon
The spell was broken with a kiss of doom
He vanished into dust left her all alone
Only a woman can break his spell
Pure in heart who will offer herself
Only a woman can break his spell
Pure in heart who will offer herself
To Nosferatu
Şarkı sözü çevirisi
Almanya'nın kalbinde derin
Lucy korkuyla göğsünü kavradı
Sevgilisinin kalbinin atışını duydu.
Birkaç hafta boyunca rüyalarında çıldırdı ve ortaya çıktı
Uzak Transilvanya'dan
Sadece bir kadın büyüsünü bozabilir
Saf kalp kim kendini sunacak
Nosferatu İçin
Gemi ses çıkarmadan içeri girdi.
Sadık kaptan uzun zamandır soğuktu
Günlüğünü sonuna kadar sakladı.
Son giriş okundu, rats in the hold
Mürettebatım öldü, vebadan korkuyorum
Sadece bir kadın büyüsünü bozabilir
Saf kalp kim kendini sunacak
Ölümcül terör hüküm sürdü
Hastalık şimdi ve sonra korkunç ölüm
Sadece Lucy gerçeği biliyordu
Ve onun penceresinde
Nosferatu
Çok iffetli, çok sakin, kendini verdi
Korkunç ustanın zevkine
Değerli hayat damlalarını emdi
Uzun ve soğuk karanlık gece boyunca
Son bir elveda elveda
Aşk tarafından kör edildi
Son bir elveda elveda
Aşk tarafından kör edildi
Aşk tarafından kör
Korkudan çığlık attı
Odasında çok uzun süre kalmıştı.
Sabah güneşi çok erken gelmişti
Büyü bir kıyamet öpücüğü ile kırıldı
Toz haline geldi ve onu yalnız bıraktı.
Sadece bir kadın büyüsünü bozabilir
Saf kalp kim kendini sunacak
Sadece bir kadın büyüsünü bozabilir
Saf kalp kim kendini sunacak
Nosferatu İçin