Blue Rodeo — Diamond Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Diamond Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And our love shines
Like a diamond mine
You say the party’s over
But like a drunken fool
I never know when to leave
It’s just that in the eyes of this beholder
You mean everything to me Yea you say that you don’t love me Yea you talk about the other boys
And you laugh in my face
But I know when you’re feeling sad and lonely
No other boy can take my place
Cause when I look into your eyes
Well our love shines
Yea our love shines
Like a diamond mine
Nothing’s as obvious as what is lost
Nothing’s as painful as the cost
Let it shine
Let it shine
Like a diamond mine
And I hear all these rumours about you
Yea the trash lines up at my door just to bring me the news
But all it does is make me kind of wonder
Why are people so eager to be so cruel
Cause when I look into your eyes
Well our love shines
Yea our love shines
Yea our love shines
Like a diamond mine
Like a diamond mine
Like a diamond mine
Like a diamond mine
Şarkı sözü çevirisi
Ve aşkımız parlıyor
Bir elmas madeni gibi
Parti bitti diyorsun.
Ama sarhoş bir aptal gibi
Ne zaman gideceğimi asla bilemem.
Sadece bu izleyicinin gözünde
Benim için her şey demek istiyorsun Evet beni sevmediğini söylüyorsun Evet diğer çocuklar hakkında konuşuyorsun
Ve sen yüzüme gülüyorsun
Ama ne zaman üzgün ve yalnız hissettiğini biliyorum.
Başka hiçbir çocuk yerimi alamaz.
Çünkü gözlerine baktığımda
Peki aşkımız parlıyor
Evet, aşkımız parlıyor
Bir elmas madeni gibi
Hiçbir şey kaybedilenler kadar açık değildir.
Hiçbir şey maliyet kadar acı verici değildir
Parlasın
Parlasın
Bir elmas madeni gibi
Ve seninle ilgili tüm bu söylentileri duyuyorum
Evet, çöp kapımda sıraya giriyor, sadece bana haber vermek için
Ama tek yaptığı beni meraklandırıyor.
İnsanlar neden bu kadar acımasız olmak için bu kadar istekli
Çünkü gözlerine baktığımda
Peki aşkımız parlıyor
Evet, aşkımız parlıyor
Evet, aşkımız parlıyor
Bir elmas madeni gibi
Bir elmas madeni gibi
Bir elmas madeni gibi
Bir elmas madeni gibi