Blue Rodeo — Is It You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Is It You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it you
I wonder
and still it makes me laugh
is it you
that I’m looking for
don’t turn away so fast
and while you were talking
wide-eyed I fell asleep
hoping tomorrow would be as sweet
Is it you
who whispered
into my hazy soul
is it you
who makes the flowers bloom
on the tenement windowsill
in a hotel room
a TV glows
and songs are exchanged
drunkenly chasing the ghost
of eternity
There’s a drunk on the sidewalk
trying to look unconcerned
and the dead eyed motel blondes
wait in line for their turn
Is it you
who laughs
when all the other dogs snarl
is it you
just because you listened for a while
and with this buzz of electricity
still ringing in my ears
I wonder
is it you
I wonder
is it you
Şarkı sözü çevirisi
Sen
Merak ediyorum
ve yine de beni güldürüyor
sen
aradığım şey
bu kadar hızlı arkanı dönme.
ve sen konuşurken
geniş gözlü uykuya daldım
yarın kadar tatlı olacağını umuyordum.
Sen
kim fısıldadı
puslu ruhuma
sen
çiçekleri kim çiçek açar
apartman pencere pervazına
bir otel odasında
bir TV parlıyor
ve şarkılar değiş tokuş edilir
sarhoş hayalet kovalayan
sonsuzluğun
Kaldırımda bir sarhoş var.
ilgisiz görünmeye çalışıyorum
ve ölü gözlü motel sarışınlar
çizgi sıranın kendilerine gelmesini bekle
Sen
kim gülüyor
diğer tüm köpekler homurdandığında
sen
sadece bir süre Dinlediğin için
ve bu elektrik vızıltı ile
hala kulaklarımda çınlıyor
Merak ediyorum
sen
Merak ediyorum
sen