Blue Rodeo — Know Where You Go / Tell Me Your Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Know Where You Go / Tell Me Your Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing can compare
To how I feel
When I’m by your side
And nothing can compare
To the world
I see in your eyes
'Cause I know where you go Love how you know
How to take me there
Yea I know where you go Love how you know
How to take me there
You fill my head
With colours
Of wonder and delight
You move across my mind
Like the dance
Of the Northern Lights
'Cause I know where you go Love how you know
How to take me there
Yea I know where you go Love how you know
How to take me there
As we sat in front of that August moon
You said the clouds they look like angel wings
Sometimes I wonder if you can read my mind
'Cause I was thinking the very same thing
When I’m with you all the stars shine through
My heart opens up like a morning flower
You know I’d leave it all behind
'Cause my only peace of mind
Is when I’m here with you
So tell me your dream
Lay your head on my pillow
Tell me the things that you hide away
Your pain
Your pleasure
Your sorrow
Tell me the things that you hide away
Your pain
Your pleasure
Your sorrow
Produced by Blue Rodeo
All songs by Keelor/Cuddy except
«Til I Gain Control Again» by Rodney Crowell
All songs published by Thunderhawk Music & Home Cooked Music except
«Til I Gain Control Again» published by Jolly Cheeks Music BMI.
Copyright 1993 Blue Rodeo Productions. All Rights Reserved. Used with
Permission.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey karşılaştıramaz
Nasıl hissettiğime
Senin yanında olduğum zaman
Ve hiçbir şey karşılaştıramaz
Dünyaya
Gözlerinde görüyorum
Çünkü nereye gittiğini biliyorum.
Beni oraya nasıl götürebilirim
Evet, nereye gittiğini biliyorum, aşk, nasıl biliyorsun
Beni oraya nasıl götürebilirim
Kafamı doldurmak
Renkler ile
Merak ve zevk
Aklımı boyunca hareket
Dans gibi
Kuzey ışıkları
Çünkü nereye gittiğini biliyorum.
Beni oraya nasıl götürebilirim
Evet, nereye gittiğini biliyorum, aşk, nasıl biliyorsun
Beni oraya nasıl götürebilirim
O Ağustos ayının önünde otururken
Bulutların melek kanatlarına benzediğini söylemiştin.
Bazen aklımı okuyabiliyor musun diye merak ediyorum.
Çünkü ben de aynı şeyi düşünüyordum.
Seninle olduğum zaman tüm yıldızlar parlıyor
Kalbim sabah çiçeği gibi açılıyor
Her şeyi geride bırakacağımı biliyorsun.
Çünkü tek huzurum
Seninle olduğum zaman
Bu yüzden bana hayalini söyle
Kafanı yastığıma koy.
Bana sakladığın şeyleri söyle.
Acın
Zevkiniz
Üzüntün
Bana sakladığın şeyleri söyle.
Acın
Zevkiniz
Üzüntün
Blue Rodeo tarafından üretilen
Keelor/Cuddy tarafından tüm şarkılar hariç
Rodney Crowell tarafından "til I Gain Control Again"
Thunderhawk Music & Home Cooked Music tarafından yayınlanan tüm şarkılar
Jolly Cheeks Music BMI tarafından yayınlanan "til I Gain Control Again".
Telif Hakkı 1993 Mavi Rodeo Yapımları. Tüm Hakları Saklıdır. İle kullanılan
İzin.