Blue Rodeo — Small Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Small Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late in the evenin', down by the dock,
Watchin' the birds in the sky.
You and me walkin', wingcoed with song,
And watchin' your beautiful eyes.
Oh-----we need another day,
The pills that you’re takin', they take you away,
And I know where you’re goin', is all up to you.
But I pray for small miracles too.
Over and over, I’m asking myself,
What in the world could go wrong?
Leave all the guilt and the lies on the shelf.
I hid them away for so long.
Oh----We should be home again,
The things that you’re doin', they’re fencing you in,
And the life that your livin', means nothin' to you.
So I pray for small miracles too.
(musical interlude)
Nights are all back again, back to an easier time.
You standin' over me, is a pictire I hold in my mind.
I heard that you’re leavin', you’re packin' your stuff.
Fadin' away like the sun.
I wish you’de come over, and tell me yourself, but
you’de have to know what you’ve done.
Oh----I need another day, the pills that you’re takin',
They take you away, and I,
Know where you’re goin' means nothin' to you,
So I pray for small miracles too!
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin sonunda, iskelenin aşağısında. ,
Gökyüzündeki kuşları izliyorum.
Sen ve ben yürüyoruz, şarkı ile wingcoed,
Ve güzel gözlerini izliyorsun.
Oh - - - - - başka bir güne ihtiyacımız var,
Aldığın haplar seni götürüyor.,
Ve nereye gittiğini biliyorum, hepsi sana bağlı.
Ama ben de küçük mucizeler için dua ediyorum.
Tekrar tekrar kendime soruyorum.,
Dünyada ne yanlış gidebilir?
Tüm suçluluk ve yalanları rafta bırakın.
Onları uzun süre sakladım.
Ah----tekrar eve dönmüş oluruz ,
Yaptığın şeyler seni içeri sokuyor.,
Ve yaşadığın Hayat, senin için hiçbir şey ifade etmiyor.
Bu yüzden küçük mucizeler için de dua ediyorum.
(müzikal interlude)
Geceler tekrar geri döndü, daha kolay bir zamana geri döndü.
Üstümde duruyorsun, aklımda tuttuğum bir resim.
Eşyalarını topladığını duydum.
Güneş gibi kayboluyor.
Keşke gelip bana Kendin söyleseydin.
ne yaptığını bilmek zorundasın.
Oh - - - - başka bir güne ihtiyacım var, aldığınız haplar,
Seni götürüyorlar ve ben,
"Demek gidiyorsun bir şey gideceğinizi biliyor ,
Bu yüzden küçük mucizeler için de dua ediyorum!