Blue Rodeo — Underground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Underground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a way I’ve been told
If we walk together
Keeps us from this cold.
On the sidewalks of these streets,
Lie the broken dreams
Scattered at our feet…
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends, they’ve gone underground
Go underground.
There’s a shadow on this land
A growing darkness
Cruel and senseless hand.
This block won’t be the same
Now the music’s there,
But somehow something’s changed.
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime.
All my friends they’ve gone underground.
I got burned, left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone
Underground, go underground, go underground.
There’s a song that I’ve heard
Rising up above the streets
Of this crumbling world.
'Bout the sadness in every day
How it leaves and takes
A bit of your faith away…
Lead me on I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends they’ve gone
Underground.
I got burned left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone undergound
Go undergound, go underground.
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylenen bir yol var.
Birlikte yürürsek
Bizi bu soğuktan korur.
Bu sokakların kaldırımlarında,
Kırık rüyalar yalan
Ayaklarımıza dağılmış…
Beni yönlendirin, sorun değil.
Her zaman gülerek öne çıkacağım
Bütün arkadaşlarım yeraltına gittiler.
Yeraltına git.
Bu topraklarda bir gölge var
Büyüyen bir karanlık
Acımasız ve anlamsız bir el.
Bu blok aynı olmayacak
Şimdi müzik var,
Ama bir şekilde bir şeyler değişti.
Beni yönlendirin, sorun değil.
Her seferinde gülerek öne çıkacağım.
Bütün arkadaşlarım yeraltına gittiler.
Yandım, çok çabuk ayrıldım.
Tüm arkadaşlarım gitti.
Yeraltında, yeraltında, yeraltında.
Duyduğum bir şarkı
Sokakların üzerinde yükselen
Bu ufalanan dünyanın.
Her gün üzüntü hakkında
Nasıl gider ve alır
İnancından biraz uzaklaş…
Benim neden umurumda değil
Her zaman gülerek öne çıkacağım
Bütün arkadaşlarım gitti.
Metro.
Çok hızlı sol yandı
# Kalbimin dışında kilitli kaldım #
Yeraltına git, yeraltına git.