Blue Roses — Does Anyone Love Me Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Roses adlı sanatçının "Does Anyone Love Me Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were on the way
I know we’re too far away when I see besteepled pains
Nothing is concealed
Nothing is revealed by the brow of a hill
I believe in plans
And I believe in maps that you drew
Sitting next to me Two night s in a row
I didn’t see the moon hanging in the sky
And I need its cool, pale face
To believe in this place and to believe your lies
Imagination, go! And free me from your secrets
Heavy and cold as stone
Well dose any one love me?
'Cause I asked the deep sea
But it wouldn’t speak to me My darling I’m sorry
And I tried so hard
So long, so long
By the time I woke up Then your were gone
And on the way back home
Our wandering eyes met fleetingly in window glass
And we’re etched on a block of night
Its something that I will treasure
And you’ll just let pass
I will just lie in wait
If only to hear the stories
You don’t seems to know how to tell
Oh does anyone love me?
'Cause I asked the deep sea
But it wouldn’t speak to me My darling I’m sorry
Şarkı sözü çevirisi
Biz yoldayken
En iyi acıları gördüğümde çok uzak olduğumuzu biliyorum.
Hiçbir şey gizli değil
Bir tepenin kaşıyla hiçbir şey ortaya çıkmaz
Planlara inanıyorum.
Ve çizdiğin haritalara inanıyorum.
Üst üste iki gece yanımda oturuyorum
Gökyüzünde asılı olan ayı görmedim.
Ve onun serin, solgun yüzüne ihtiyacım var
Bu yere inanmak ve yalanlarına inanmak
Hayal gücü, git! Ve beni sırlarından kurtar
Taş gibi ağır ve soğuk
Herhangi biri beni seviyor doz?
'Cause I asked the deep sea
Ama benimle konuşmadı sevgilim. üzgünüm.
Ve o kadar çok denedim
Çok uzun, çok uzun
Senin uyandığım zaman O gitmişti
Ve eve dönerken
Gezici gözlerimiz pencere camında kısacık bir şekilde bir araya geldi
Ve bir gece bloğuna kazındık
Bu benim takdir edeceğim bir şey
Ve sen sadece geçmene izin vereceksin
Sadece pusuya yatacağım.
Sadece bu hikayeleri duymak için
Nasıl söyleyeceğini bilmiyorsun.
Herkes beni seviyor mu?
'Cause I asked the deep sea
Ama benimle konuşmadı sevgilim. üzgünüm.