Blue Roses — I Am Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Roses adlı sanatçının "I Am Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I decided
To live the rest of my life from a list
Of towns and cities and populations
My home was silent
My town was hidden somewhere in the dark
And a spark ignited my imagination
Oh give me a clue somehow
My days were so mis-spent, now
I’m wasting my time
Worrying on about you
Oh solace (soul-less?) city
Your changing skyline is twisting me up Inside — I give away another minute
All through the station
I wonder where the constellations
Can change? sky a heart of?
I’ll tear up letters
I’ll take some pictures from their frames
To make a story from the way I’m choosing
Şarkı sözü çevirisi
Karar verdiğimde
Hayatımın geri kalanını bir listeden yaşamak için
Kasabalar ve şehirler ve nüfus
Evim sessizdi.
Kasabam karanlıkta bir yerde saklanıyordu.
Ve bir kıvılcım hayal gücümü ateşledi
Bir şekilde bana bir ipucu ver.
Günlerim çok kötü geçti, şimdi
Zamanımı boşa harcıyorum
Senin hakkında endişelenmeye devam
Oh solace (ruhsuz mu?) şehir
Değişen silüetin beni içeride büküyor — bir dakika daha veriyorum
Tüm istasyon boyunca
Takımyıldızların nerede olduğunu merak ediyorum
Değiştirebilir mi? gökyüzü bir kalp mi?
Mektupları yırtacağım
Çerçevelerinden birkaç fotoğraf çekeceğim.
Seçtiğim yoldan bir hikaye yapmak için