Blue Sky Boys — In The Hills Of Roane County şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Sky Boys adlı sanatçının "In The Hills Of Roane County" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beautiful hills, in the midst of Roane County
There’s where I have roamed for many long years
There’s where my heart’s been tending most ever
That’s where the first step of misfortune I made
I was about thirty years when I courted and married
Amanda Gilbraith I then called my wife
For some unknown reason her brother Tom stabbed me Just three months later I’d taken Tom’s life
I was captured and tried in the village of Spenser
Not a man in the county would speak one kind word
When the jury came in with the verdict next morning
A lifetime in prison were the words that I heard
When the train pulled out poor mother stood weepin
And sister she sat all alone with a sigh
And the last words I heard was Willie God bless you
Was Willie God bless you, God bless you, good bye
In the scorching hot sand of Bamly I’m working
Yes working and toiling my life all away
They’ll measure my grave on the bank of old Cumberland
Just as soon as I finish the rest of my days
No matter what happens to me in Roane County
No matter how long my sentence may be Boys when you write home from a sturdy old prison
Put one of my songs in your letter for me
Şarkı sözü çevirisi
Güzel tepelerde, Roane County'nin ortasında
Uzun yıllar dolaştığım bir yer var.
Kalbimin en çok baktığı yer
Talihsizliğin ilk adımını attığım yer burası.
Yaklaşık otuz yaşındaydım, Kur yaptım ve evlendim
Amanda Gilbraith sonra karımı aradım
Bilinmeyen bir nedenden dolayı kardeşi Tom beni bıçakladı sadece üç ay sonra Tom'un hayatını aldım
Spenser köyünde yakalandım ve yargılandım.
İlçede bir adam tek bir nazik kelime konuşmaz
Ertesi sabah jüri kararı ile geldiğinde
Bir ömür boyu hapishanede duyduğum kelimeler vardı
Tren kalktığında zavallı anne ağladı
Ve kız kardeşi tek başına oturdu ve bir nefes aldı
Ve duyduğum son sözler Willie'ydi. Tanrı seni korusun.
Willie Tanrı seni korusun, Tanrı seni korusun, güle güle
Bamly'nin kavurucu sıcak kumunda çalışıyorum
Evet, çalışmak ve hayatımı tüm gücümle çalışmak
Eski Cumberland kıyısındaki mezarımı ölçecekler.
Geri kalan günlerimi bitirir bitirmez.
Roane County'de bana ne olursa olsun
Uzun cümle benim çok sağlam eski bir hapishaneden eve yazarken Çocuklar olabilir nasıl olursa olsun
Benim için şarkılarımdan birini mektubuna koy