Blue System — Thank God, It's Friday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue System adlı sanatçının "Thank God, It's Friday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank god it’s friday night
We’re together — we’re side by side
Thank god it’s you and me All together in a family
Thank god — thank god — thank god
It’s friday night
Thank god — thank god — thank god
Oh side by side
40 nights — i loved you 40 nights
Like satelittes, we need no alibis
But in your heart, you had a plan
But in my dream, i was your man
And if you ever fall in love
40 days — i loved you 40 days
Believed in you — oh god i prayed and prayed
But in this dream — you fool my heart
We’re skin to skin — you broke apart
And i will never fall in love
Why you promised me love?
Why you promised me love?
Why you promised me love?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıya şükür bugün Cuma gecesi.
Birlikteyiz-yan yana
Tanrıya şükür, sen ve ben bir ailedeyiz.
Şükürler olsun - şükürler olsun-şükürler olsun
Cuma gecesi
Şükürler olsun - şükürler olsun-şükürler olsun
Oh yan yana
40 gece-seni sevdim 40 gece
Satelittes gibi, mazerete ihtiyacımız yok
Ama kalbinde bir planın vardı.
Ama rüyamda, senin adamındım.
Ve eğer aşık olursan
40 gün-seni sevdim 40 gün
Sana inandım-Aman Tanrım, dua ettim ve dua ettim
Ama bu rüyada — kalbimi kandırıyorsun
Biz deriden deriye - sen paramparça oldun
Ve asla aşık olmayacağım
Beni sevdiğini neden söz verdin?
Beni sevdiğini neden söz verdin?
Beni sevdiğini neden söz verdin?