Blue System — You Are An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue System adlı sanatçının "You Are An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a tough, tough world we’re living in Between a man and a woman
Come, close your eyes
There is love, when you’re alone
There’s no friend, no stepping stone
And your heart is only crying, baby
The wind will fly you home
Blue eyes crying in the rain
Love is like a violin
Oh, i never knew heaven could speak
But i’ll promise just my heart
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
(when a woman loves a man, it’s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah)
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
(when a woman loves a man, it’s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah)
You are only seventeen
There’s no friend, no help, it seems
And the guys are only laughing, baby
I promise from my heart
You can run but you can’t hide
There’s a heart behind your pride
Oh, you’re running straight to paradise
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkek ve bir kadın arasında yaşadığımız zor, zor bir dünya
Gel, gözlerini kapat.
Yalnızken aşk vardır.
Hayır dostum, hayır stepping stone
Ve kalbin sadece ağlıyor, bebeğim
Rüzgar seni eve uçuracak
Mavi gözler yağmurda ağlıyor
Aşk bir keman gibidir
Cennetin konuşabileceğini bilmiyordum.
Ama sadece kalbime söz vereceğim
Sen bir meleksin, hallelujah
Sen bir meleksin, hallelujah
(bir kadın bir erkeği sevdiğinde, kalpleri yağıyor
Oh hallelujah, oh hallelujah)
Sen bir meleksin, hallelujah
Sen bir meleksin, hallelujah
(bir kadın bir erkeği sevdiğinde, kalpleri yağıyor
Oh hallelujah, oh hallelujah)
Daha on yedi yaşındasın.
Arkadaş yok, yardım yok, öyle görünüyor
Ve çocuklar sadece gülüyor, bebeğim
Kalbimden söz veriyorum.
Kaçabilirsin ama saklanamazsın
Gururunun arkasında bir kalp var.
Doğruca cennete koşuyorsun.