Blueprint — Don't Make Me Laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blueprint adlı sanatçının "Don't Make Me Laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on my grizzly no hesitation
I put my music out instead of waitin'
Everything that you rap about is speculation
You talk about doin' shows but never toured the nation
My reputation wasn’t build by the press
So my records still sell even when I get dissed
I build my rep through hard work
I waited till my name got large first
For what I did to a 16 bar verse
Then I bought a crib, not a car first
I do more before 10:00 am then a lot of dudes do their entire careers
The path of my life is clear
Bully bitch rappers and inspire my peers
I’m not a slave to the stage or the radio
I’m not a follower of the fashion or the trends
My only challenge is to make good records
And be seen as a musician when this ends
You wanna turn rap into high school
You wanna gossip about what I do
Whatever it takes to inspire you
I wish I had something to gain from fighting you
Don’t make me laugh
It’s quite ironic what I see these days
You got an oversize hat but you workin' with a pea brain
Cats that never seen a turntable
Got the nerve to make a song and call it «Go DJ»
When you stop writin' battle raps
People criticize you and say it ain’t raw
We say we want peace
But we voted for a president that only know war
People say producers got soul cause they sample a bunch of soul records
But when you talk from the heart they don’t say you got soul
They say you gettin' too emo and that they don’t get it
I guess only Marvin Gaye can ask questions
The rest of us can only talk about rims spinnin'
As long as we worship material things instead of God
The devil keeps grinnin'
Şarkı sözü çevirisi
Grizzly'deyim tereddüt etmiyorum
Beklemek yerine müziğimi söndürdüm.
Rap yaptığınız her şey spekülasyondur
Şov yapmaktan bahsediyorsun ama ülkeyi hiç gezmedin.
Şöhretim basın tarafından inşa edilmedi
Bu yüzden kayıtlarım hala satılıyor.
İtibarımı zor işlerle inşa ediyorum
Önce ismim büyüyene kadar bekledim.
16 bar ayetine yaptığım şey için
Sonra bir beşik aldım, önce bir araba değil
Sabah 10:00'dan önce daha fazlasını yapıyorum ve sonra birçok adam tüm kariyerlerini yapıyor
Hayatımın yolu açık
Zorba orospu rapçiler ve akranlarıma ilham
Ben sahnede ya da radyoda köle değilim.
Ben modanın ya da trendlerin takipçisi değilim
Benim tek görevim iyi kayıtlar yapmak
Ve bu bittiğinde bir müzisyen olarak görülebilir
Rap'i liseye çevirmek istiyorsun.
Yaptığım şey hakkında dedikodu yapmak mı istiyorsun?
Size ilham vermek için ne gerekiyorsa yapın
Keşke seninle dövüşmekten kazanacağım bir şey olsaydı.
Güldürme beni
Bu günlerde gördüğüm şey oldukça ironik
Büyük boy bir şapkan var ama bezelye beyniyle çalışıyorsun.
Hiç pikap görmeyen kediler
Bir şarkı yapmak ve ona «go DJ " demek için cesaretim var»
Savaş rap yazmayı bıraktığın zaman
İnsanlar seni eleştiriyor ve çiğ olmadığını söylüyor
Barış istiyoruz diyoruz
Ama biz sadece Savaşı bilen bir Cumhurbaşkanına oy verdik.
İnsanlar yapımcıların soul'u olduğunu söylüyor çünkü bir sürü soul kaydını örnekliyorlar
Ama yürekten konuştuğunda ruhun olduğunu söylemiyorlar.
Çok emo olduğunu ve bunu anlamadıklarını söylüyorlar.
Sanırım sadece Marvin Gaye soru sorabilir.
Geri kalanımız sadece jantların dönmesinden bahsedebilir.
Tanrı yerine maddi şeylere ibadet ettiğimiz sürece
Şeytan sırıtıyor