Blueprint — Trouble On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blueprint adlı sanatçının "Trouble On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah… ah-hah
Yeah… ah-ha! What?
I got so much trouble on my mind, refuse, to lose!
Since I brought you up to speed in '99, my name’s been news
Got my label off the ground, put on, my folks
Dropped some classic but right now, we’re all, still broke
And everybody’s still lookin at me — because I took the lead
And taught 'em to believe, tried to maximize what my crew could be A wise man once said… with great power comes great responsibility
Sometimes I wish it was somebody else instead but I took it on willingly
My mom showed me the path to follow, how to be a role model
Now I can’t do a show without hittin the bottle
Come home and pass out like my father would do Up at 9 A.M. load up a van, drive to another city do it again
Sell a couple CD’s, get a couple more fans
Watch people criticize me like they know who I am Blueprint you spit too slow, your vocals are mixed too low
The basslines in your beats be makin my speakers blow
Aesop put you on track, RJ got you on his back
Stick to production, stop tryin to rap
Another good album with bad distribution
Another 100 magazines my music’s not reviewed in By the time the fans impressed, realize I’m the best doin it
I’ll be makin shitty music
Too many people got their hands out, feel like I’ve been takin inventory
Not too many livin off of hip-hop, all I hear is hard luck stories
You’re either too depressed to make a record, or way too broke to put it out
Or too proud to get up off your ass, and go the independent route
I used to wanna be signed, I don’t think it’s meant to be Most signed cats I know got less money than me Checkin they mailbox for checks they never see
Might as well be puttin they records for free!
When they wanna sign you, they’ll put anything you ask for in the contract
But when the same cats owe you money — they never call you back
All the fans you had from day one start to reject you when your shows get packed
They say you’re sellout cause you got more fans
And they never did like you and thought you was whack
Damned if you do damned if you don’t
I’ll be damned if it don’t feel just like a setup
But my suggestion box is closed
And I wish I could make everybody just shut up The first thing I learned about this rap game
Is sometimes it’s best to be quiet and listen
There’s a whole lot at stake
So don’t be a bigmouth that makes bad decisions
Don’t get caught up in the hype
Talk numbers before your music is sent in Sometimes the numbers ain’t right
So when you get a bum deal send it back with revisions
Drrrrrrrrrrrrrrrop!
Şarkı sözü çevirisi
Evet ... ah-hah
Evet ... ah-ha! Ne?
Kafamda o kadar çok sorun var ki, reddediyorum, kaybediyorum!
99'da seni bilgilendirdiğimden beri, benim adım haber oldu.
Etiketimi yerden aldım, giydim, ailem
Bazı klasikler düştü, ama şu anda hepimiz hala meteliksiziz
Ve herkes hala bana bakıyor-çünkü ben liderliği aldım
Ve onlara inanmayı öğretti, ekibimin bilge bir adam olabileceğini en üst düzeye çıkarmaya çalıştı ... büyük güçle büyük sorumluluk gelir
Bazen onun yerine başka biri olmasını isterdim ama isteyerek kabul ettim.
Annem bana nasıl bir rol modeli olacağımı gösterdi
Şimdi şişeye vurmadan bir gösteri yapamam.
Eve gel ve babamın sabah 9'da yapacağı gibi bayıl. bir minibüs yükle, başka bir şehre git, tekrar yap.
Birkaç CD sat, birkaç hayran daha al
İnsanların beni kim olduğumu biliyormuş gibi eleştirdiğini izle. çok yavaş tükürüyorsun, vokallerin çok düşük.
Ritimlerindeki bas çizgileri hoparlörlerimi havaya uçuruyor.
Aesop seni rayına koydu, RJ seni sırtına koydu
Prodüksiyona sadık kal, rap yapmaya çalışmayı bırak
Kötü dağıtım ile başka bir İyi albüm
Hayranların etkilendiği zamana kadar müziğimin Gözden geçirilmediği 100 dergi daha, bunu yapmak için en iyi olduğumu fark ediyor
Boktan müzik yapacağım.
Çok fazla insan ellerini çıkardı, envanter alıyormuşum gibi hissediyorum
Çok fazla hip-hop yaşamadım, tek duyduğum şanssız hikayeler
Ya bir kayıt yapmak için çok depresyondasın ya da onu söndürmek için çok kırıldın
Ya da kıçından kalkmak ve bağımsız rotaya gitmek için çok gururlu
Eskiden imzalanmak isterdim, bunun en çok imzalanmış olması gerektiğini sanmıyorum bildiğim kediler benden daha az paraya sahipler, hiç görmedikleri çekler için posta kutularını kontrol ediyorlar
Aynı başarı ile ücretsiz olarak rekorlar kırılabilir!
Seni imzalamak istediklerinde, istediğin her şeyi sözleşmeye koyarlar.
Ama aynı kediler sana borçlu olduğunda-seni asla geri aramazlar
Gösterir senin olsun bir gün baştan reddetmek zorundaydı tüm fanları dolu
Satıldığını söylüyorlar çünkü daha fazla hayranın var.
Ve seni hiç sevmediler ve senin deli olduğunu düşünmediler
Eğer yapmazsan lanet olsun
Sadece bir tuzak gibi hissetmezse lanetleneceğim
Ama benim Öneri Kutusu kapalı
Ve keşke bu rap oyunu hakkında öğrendiğim ilk şeyi herkesin susmasını sağlayabilseydim
Bazen sessiz olmak ve dinlemek en iyisidir
Tehlikede olan çok şey var
Bu yüzden kötü kararlar veren büyük bir ağız olmayın
Yutturmaca yakalanmış alamadım
Müziğiniz gönderilmeden önce sayıları konuşun bazen sayılar doğru değildir
Yani bir serseri anlaşma olsun revizyonlar ile geri gönderin
Drrrrrrrrrrrrrrrrop!