Blues Pills — River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Pills adlı sanatçının "River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I go, i go walking south by the river
I’m told, i’m told
I’ll find gold by the river
So long, so long
my dear friends and hello strangers
Oh shine, oh shine
My sweet metal please release me Oh my bodies soar, don’t hurt no more
It’s time, it’s time
I hope my search will find an answer
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So wash, so wash
Wash that dirt from my treasure
Oh this precious gold won’t make me whole
Please, let me go All i ever wanted was right in front of me This life made me empty
I’ve got nothing left to give
How you hurt my pride,
You pushed me down to the ground
All you ever wanted was to hold me down
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So I wash, i wash
i wash that dirt from my treasure
It’s hard, so hard
but i learn and i get better
Oh this precious gold won’t make me whole
I go, i go But it’s a long way to the river
And i can’t find any gold
By the river
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyorum, Güney nehir kenarında yürüyüşe çıkıyorum
Bana söylendi, bana söylendi
Nehir kenarında altın bulacağım.
Çok uzun, çok uzun
sevgili Arkadaşlarım ve Merhaba yabancılar
Oh shine, oh shine
Tatlı metalim, lütfen beni serbest bırak, oh, bedenlerim uçuyor, daha fazla acı yok
Zamanı geldi, zamanı geldi
Umarım aramam bir cevap bulur
Bu zor ama nasıl olduğunu merak etmeye devam ediyorum
hayatım daha iyi için değişebilir
Doğru şeyler elde etmeye çalıştım
Bunun cevap olacağını düşündüm
Çok yıkamak, çok yıkamak
Hazinemdeki kiri yıka.
Oh, bu değerli altın beni bir bütün yapmaz
Lütfen gitmeme izin ver tek istediğim tam önümdeydi bu hayat beni boş bıraktı
Verecek hiçbir şeyim kalmadı
Gururumu nasıl incittin?,
Beni yere ittin.
Tek istediğin beni tutmaktı.
Bu zor ama nasıl olduğunu merak etmeye devam ediyorum
hayatım daha iyi için değişebilir
Doğru şeyler elde etmeye çalıştım
Bunun cevap olacağını düşündüm
Bu yüzden yıkıyorum, yıkıyorum
hazinemdeki kiri temizliyorum.
Zor, çok zor
ama öğreniyorum ve daha iyi oluyorum
Oh, bu değerli altın beni bir bütün yapmaz
Gidiyorum, gidiyorum ama nehre çok uzak.
Ve hiç altın bulamıyorum
Nehir kenarında