Blues Traveler — All Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "All Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time the water breaks and soaks me to the bone
I remember what I left behind by sailing off alone
Pitch and yaw through hurricane, my position is unknown
And the bell rings seven times
Salted brine, I drink it down and breathe it through my nose
No sign of land but I hang on and do my best to close
But the swirling tidal undertow keeps pulling me below
And the bell rings seven times
All hands left on deck
An icy rest is waiting at the bottom of the sea
She’s tried her best to take me as I struggle to get free
But while I have a breath to breathe, she isn’t taking me And the bell rings seven times
All hands left on deck
No hope of rescue
No hope of dry ground
The siren calls all souls on board
To follow her down
Swirling silently beneath the noise and light up there
Push past the frozen arms and legs, ignore the lifeless stare
I grab a line that pulls me up for a precious gasp of air
And the bell rings seven times
All hands left on deck
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman su kırılır ve beni kemiğe batırır
Tek başıma yelken açarak geride bıraktıklarımı hatırlıyorum.
Kasırga ile Pitch ve yaw, konumum bilinmiyor
Ve zil yedi kez çalıyor
Tuzlu tuzlu su içiyorum ve burnumdan nefes alıyorum
Toprak izi yok ama tutunuyorum ve kapatmak için elimden geleni yapıyorum
Ama dönen gelgit akışı beni aşağıya çekmeye devam ediyor
Ve zil yedi kez çalıyor
Herkes güvertede kaldı.
Denizin dibinde buzlu bir dinlenme bekliyor
Onu en iyi ben mücadele olarak ücretsiz almak için beni almaya çalıştı
Ama nefes almak için bir nefesim olsa da, beni almıyor ve zil yedi kez çalıyor
Herkes güvertede kaldı.
Kurtarma umudu yok
Kuru zemin için umut yok
Siren gemideki tüm ruhları çağırıyor
Onu takip etmek için
Gürültünün altında sessizce dönüyor ve orada ışık var
Donmuş kolları ve bacakları itin, cansız bakışları görmezden gelin
Değerli bir nefes almak için beni Yukarı çeken bir olta tutuyorum
Ve zil yedi kez çalıyor
Herkes güvertede kaldı.