Blues Traveler — Decision Of The Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Decision Of The Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re living in a series of atmospheres
You don’t stand upon the world, but within it And the faster that you move, the lighter you become
The farther out you go, the better the view
And you wanna rise
So that you can last
Take it all in slowly
Real fast
The capsule goes at 17,000 miles an hour
To make the sky act like a pond
And if it should slow down
Then the mighty ship will sink
As if falling through the sea
So your destination for the outskirts
Thinks the answer lies beyond
But the slower that you go The more substantial you become
Come to rest against the pure and solid center
And you wanna last
So that you might rise
Take it all in slow
That’s the decision of the skies
The decision of the skies
Your best discovery will always be Simply what you see
And there’s something to look at
…everywhere
Devoid of any destination
Yes, you’re part of a relation
From the cold ocean floor
And beyond the softest air
When you’re living, you’re just a series of atmospheres
Whatever velocity appeals
And no matter how you move
You’re going to become
You cannot end and there’s no beginning
The farthest you can go is right behind you
The closest you can get is nowhere near
And it could make you wonder where
When you’re discussing here or there
And do you really have to get going
And nothing lasts
And only time really flies
And you’re always free
From the decision of the skies
Decision of the skies
Şarkı sözü çevirisi
Bir dizi atmosferde yaşarken
Dünya üzerinde durmuyorsunuz, ama içinde ve ne kadar hızlı hareket ederseniz, o kadar hafif olursunuz
Daha uzağa git, daha iyi görünüm
Ve sen yükselmek istiyorsun
Böylece uzun süre dayanabilirsin
Yavaş yavaş hepsini al
Çok hızlı
Kapsül saatte 17.000 mil hızla gidiyor
Gökyüzünü bir gölet gibi davranmak için
Ve eğer yavaşlarsa
O zaman güçlü gemi batacak
Sanki denize düşüyormuş gibi.
Yani eteklerinde için hedef
Cevabın ötesinde olduğunu düşünüyor
Ama daha yavaş daha önemli git sen olursun
Saf ve sağlam merkeze karşı dinlenmeye gel
Ve sen sonsuza kadar yaşamak istiyorsun
Böylece yükselebilirsin.
Hepsini yavaş yavaş al
Bu gökyüzünün kararı
Göklerin kararı
En iyi keşfiniz her zaman sadece gördüğünüz şey olacaktır
Ve bakılacak bir şey var
…her yerde
Herhangi bir hedeften yoksun
Evet, bir ilişkinin parçasısın.
Soğuk okyanus tabanından
Ve en yumuşak havanın ötesinde
Yaşadığın zaman, sadece bir dizi atmosfersin.
Hız ne olursa olsun
Ve nasıl hareket ettiğin önemli değil
Sen olacaksın
Bitemezsin ve başlangıç yok
Gidebileceğin en uzak şey tam arkanda.
Alabileceğin en yakın şey hiçbir yere yakın değil
Ve bu sizi nerede olduğunu merak ettirebilir
Burada ya da orada tartışırken
Ve gerçekten gitmek zorunda mısın
Ve hiçbir şey sürmez
Ve sadece zaman gerçekten uçuyor
Ve her zaman özgürsün
Göklerin kararından
Göklerin kararı