Blues Traveler — The Queen Of Sarajevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "The Queen Of Sarajevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the international rumble
She takes a chance and comes to me And falling through the cracks we tumble
Not far at all but enough to see
We’ve come to rest our backs against the rubble
Of a future in uncertainty
And I’m so glad you’re here, she said
And I hate that you’re here, she said
I wish I didn’t, I didn’t need you so much
To be here
It’s funny meeting anyone this way
But there she goes
Walking her last runway
The queen of Sarajevo
We communicate in broken English
And nervous sighs and apprehension
As fascinated we are standing witness
No alcohol could quell the tension
No clever kind of joke or small talk in this
No fate denies our soul connection
And I’m so glad you’re here, she said
And I hate that you’re here, she said
I wish I didn’t need you so much
To be here
It’s funny meeting anyone this way
But there she goes
Walking her last runway
The queen of Sarajevo
They say that in the west the blues comes easy
And the night belongs to the one who plays
But it’s the ancient souls that breathe them deeply
For the bluest heart is the one who stays
It’s funny meeting anyone this way
But there she goes
Watch her walk her last runway
The queen of Sarajevo
And it’s so funny to be living this way
But it’s time to go Leave you standing on the runway
The queen of Sarajevo, the queen of Sarajevo
Şarkı sözü çevirisi
Uluslararası rumble içinde
O bir şans alır ve bana gelir ve biz takla çatlaklardan düşen
Çok uzak değil ama görmek için yeterli
Molozlara karşı arkamızı kollamaya geldik.
Belirsizlik içinde bir geleceğin
Ve burada olduğun için çok mutluyum, dedi.
Ve burada olmandan nefret ediyorum, dedi.
Keşke yapmasaydım, sana bu kadar ihtiyacım olmasaydı.
Burada olmak
Bu şekilde biriyle tanışmak komik
Ama gider
Son pistinde yürümek
Saraybosna Kraliçesi
Kırık İngilizce iletişim kuruyoruz
Ve sinir iç çekiş ve endişe
Ne kadar büyülendiğimize tanık oluyoruz
Hiçbir alkol gerginliği bastıramaz
Bu konuda akıllı bir şaka ya da küçük bir konuşma yok
Hiçbir kader ruh bağlantımızı inkar etmez
Ve burada olduğun için çok mutluyum, dedi.
Ve burada olmandan nefret ediyorum, dedi.
Keşke sana bu kadar ihtiyacım olmasaydı.
Burada olmak
Bu şekilde biriyle tanışmak komik
Ama gider
Son pistinde yürümek
Saraybosna Kraliçesi
Batıda mavilerin kolay geldiğini söylüyorlar.
Ve gece oynayana ait
Ama onları derinden soluyan eski ruhlar
Çünkü en mavi kalp kalır
Bu şekilde biriyle tanışmak komik
Ama gider
Son pistinde nasıl yürüdüğünü izle
Saraybosna Kraliçesi
Ve bu şekilde yaşamak çok komik
Ama seni pistte bırakmanın zamanı geldi.
Saraybosna Kraliçesi, Saraybosna Kraliçesi