Blues Traveler — Twelve Swords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Twelve Swords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand and alas, of a warrior’s class
Apprentice turned sorcerer I I have seen many wars end, made the battle, my friend
None am I afraid to defy
I’ve done as I please yet I fall to my knees
Weak and bleeding sure that I am through
And as I lay there to die I can see the night sky
And suddenly I’m thinking of you
Does the crescent moon rise by the light of your eyes?
Can you see the star that I’m wishing on?
And is it shining as bright from where you see it tonight?
And does the love that you feel make you strong?
On my twelve swords I’m yours
Until you need me no more
And I’ll wish away 'til morning
Like a harvested husk another city sacked at dusk
The rampaging conquest goes well
But I can not erase the memory of our embrace
Without you I’d’ve died where I fell
And I must ask again is the battle, my friend
What will my life and sorcery be?
I only know this is true that indeed I love you
And I ask by the first star I see
Does the crescent moon rise by the light of your eyes?
Can you see the star that I am wishing on?
And is it shining as bright from where you see it tonight?
And does the love that you feel make you strong?
Does the crescent moon rise by the light of your eyes?
Can you see the star that I am wishing on?
And is it shining as bright from where you see it tonight?
And does the love that you feel make you strong?
On my twelve swords I am yours
Until you need me no more
And I’ll wish away 'til morning
And I’ll wish away 'til morning
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum ve ne yazık ki, bir savaşçı sınıfının
Çırak bir büyücüye dönüştü, birçok savaşın sona erdiğini gördüm, bir savaş yaptım, arkadaşım
Hiç kimse meydan okumaktan korkmuyor
İstediğim her şeyi yaptım ama dizlerimin üzerine düşüyorum.
Zayıf ve kanıyor.
Ve ölmek için orada yatarken gece gökyüzünü görebiliyorum
Ve aniden seni düşünüyorum
Hilal, gözlerinizin ışığında mı yükseliyor?
Hayal ettiğim yıldızı görebiliyor musun?
Ve bu gece gördüğünüz yerden parlak bir şekilde parlıyor mu?
Ve hissettiğin aşk seni güçlü kılıyor mu?
On iki kılıçımda seninim.
Artık bana ihtiyacın kalmayana kadar
Ve sabaha kadar diliyorum
Hasat edilmiş bir kabuk gibi başka bir şehir alacakaranlıkta yağmalandı
Öfkeli Fetih iyi gidiyor
Ama kucaklaşmamızın anısını silemem.
Sen olmasaydın, düştüğüm yerde ölürdüm.
Ve tekrar sormalıyım-bu bir savaş, arkadaşım
Hayatım ve büyücülüğüm ne olacak?
Sadece bunun doğru olduğunu biliyorum. seni gerçekten seviyorum.
Ve gördüğüm ilk yıldız tarafından soruyorum
Hilal, gözlerinizin ışığında mı yükseliyor?
Hayal ettiğim yıldızı görebiliyor musun?
Ve bu gece gördüğünüz yerden parlak bir şekilde parlıyor mu?
Ve hissettiğin aşk seni güçlü kılıyor mu?
Hilal, gözlerinizin ışığında mı yükseliyor?
Hayal ettiğim yıldızı görebiliyor musun?
Ve bu gece gördüğünüz yerden parlak bir şekilde parlıyor mu?
Ve hissettiğin aşk seni güçlü kılıyor mu?
On iki kılıçımda seninim.
Artık bana ihtiyacın kalmayana kadar
Ve sabaha kadar diliyorum
Ve sabaha kadar diliyorum