Blümchen — Hand in Hand (Gewalt ist doof) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blümchen adlı sanatçının "Hand in Hand (Gewalt ist doof)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Eohh eyhh
Ich guck' TV,
Schlag' die Zeitung auf
Da werd' ich traurig
Und du sicher auch,
Wenn du siehst wie überall Gewalt regiert
Keiner gewinnt, man kann nur verlier’n
Was in der Pause auf dem Schulhof abgeht,
Ist nicht cool,
Sondern ganz einfach blöd
Lass dich nicht erpressen,
Mach nicht mit —
Du bist viel zu schlau für den Horrortrip
Wehr dich mit Worten
Sag was du fühlst
Kämpf mit Argumenten,
Wenn du kämpfen willst
Hand in Hand!
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof!
Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
Hand in Hand
Komm hab keine Angst — Gewalt ist doof!
Geh nicht weg,
Wenn du helfen kannst
Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof! Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof!
Hast du Probleme,
Behalt sie nicht für dich
Am Ende des Tunnels
Brennt immer ein Licht
Das Leben ist manchmal total gemein
Aber wo du auch bist,
Du bist nicht allein
Dein Lachen ist erfroren,
Deine Seele aus Stein
Du fühlst dich verraten
Und du möchtest schrei’n
Wehr dich mit Worten
Sag was du fühlst
Kämpf mit Argumenten,
Wenn du kämpfen willst
Kämpf mit Argumenten,
Wenn du kämpfen willst
Wenn du kämpfen willst
Hand in Hand!
Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
Hand in Hand
Komm hab keine Angst — Gewalt ist doof!
Geh nicht weg,
Wenn du helfen kannst
Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
(Hand in hand)…
Komm hab keine Angst
Komm hab keine Angst
Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
Hand in Hand
Komm hab keine Angst — Gewalt ist doof!
Geh nicht weg,
Wenn du helfen kannst
Hand in Hand, mit Herz und Verstand — Gewalt ist doof!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof
Şarkı sözü çevirisi
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Eohh eyhh
TV izlerim ,
Gazeteyi havaya uçurun
Orada üzülüyorum
Ve sen de eminsin,
Her yerde şiddet gördüğünüzde
Kimse kazanamaz, sadece kaybedebilirsin
Mola sırasında okul bahçesinde neler oluyor,
Bu hiç de havalı değil,
Ama, oldukça basit, aptal
Kendinizi şantaj izin vermeyin,
Katılmayın —
Korku gezisi için çok zekisin.
Kelimelerle savaş
Ne hissettiğini söyle
Argümanlarla mücadele,
Eğer savaşmak istiyorsan
Elele!
Şiddet aptalca!
Şiddet aptalca!
El ele, kalp ve zihin ile-şiddet aptalca!
El ele
Hadi, korkma-şiddet aptalca.
Gitme,
Eğer yardım edebilirsen
El ele, kalp ve zihin ile-şiddet aptalca!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Eohh eyhh
Şiddet aptalca! Şiddet aptalca!
Şiddet aptalca!
Eğer sorunlar var mı,
Bunu kendine saklamamalısın.
Tünelin sonunda
Her zaman bir ışık yanar
Hayat bazen tamamen kötüdür
Ama nerede olursan ol,
Yalnız değilsiniz
Gülüşün dondu.,
Taş ruhun
İhanete uğramış hissediyorsun.
Ve çığlık atmak istiyorsun
Kelimelerle savaş
Ne hissettiğini söyle
Argümanlarla mücadele,
Eğer savaşmak istiyorsan
Argümanlarla mücadele,
Eğer savaşmak istiyorsan
Eğer savaşmak istiyorsan
Elele!
El ele, kalp ve zihin ile-şiddet aptalca!
El ele
Hadi, korkma-şiddet aptalca.
Gitme,
Eğer yardım edebilirsen
El ele, kalp ve zihin ile-şiddet aptalca!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Şiddet aptalca!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Şiddet aptalca!
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Şiddet aptalca!
El (el )…
Gel korkma
Gel korkma
El ele, kalp ve zihin ile-şiddet aptalca!
El ele
Hadi, korkma-şiddet aptalca.
Gitme,
Eğer yardım edebilirsen
El ele, kalp ve zihin ile-şiddet aptalca!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Şiddet aptalca!
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Ouhh eyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Aohh eyhh
Oeyhh
Eohh eyhh
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof!
Gewalt ist doof