Blumentopf — Affentanz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blumentopf adlı sanatçının "Affentanz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin kein alter Gockel, ich bin mehr 'ne Kellerassel
Ich will nur die Scheiße rocken, Business ist 'ne Nebensache
Du musst entschuldigen, wenn ich manchmal den Larry mache
Um den Frauen zu imponieren, ich bin auch nur ein Menschenaffe
Ein Primat mit einer Handynummer
Einer eigenen Webadresse und 'nem Bären-Lebenshunger
Abends streun ich durch die Gassen wie ein Straßenköter
Meine primitiven Werkzeuge sind Mics und Flaschenöffner
In eurem Club rappt ein Schluckspecht in Sauflaune
Spät nachts schreib ich Rap-Parts mit meiner Sauklaue
Und nach 'nem Kater-Früßstück und 'ner kurzen Katzenwäsche
Bin ich morgens wieder startklar für die nächsten Abrissfeste
Ich steh nicht auf Arbeit mit 'nem Rattenschwanz
Lade lieber alle Partylöwen ein zum Affentanz
Und heiz dir ein wie einem Eisbären der Klimawandel
Deine Freundin trägt einen Pelz und ich sprech nicht von ihrem Mantel
Was ist los hier im Zoo?
Die Weibchen wackeln mit ihrem Po
Was ist los hier im Zoo?
Das ist genau mein Niveau
Was ist los hier im Zoo?
Ey, was ist los hier im Zoo?
Was ist los hier im Zoo?
Was, was ist los?
Hier kommt die neue Munition für eure Plattenspieler
Ich fühl mich wirklich wie der Hahn im Korb bei den ganzen Hühnern
Die ganzen Justin Biber schwärmen von der Goldenen Ära
Jedes Spatzenirn im Internet macht einen auf Yoga-Lehrer
Und ein, zwei
Ich sollte das Mik lieber an Nagel hängen und mit Delphinen schwimmen
Ich fühl mich pudelwohl wenn ich on Stage am rocken bin
Doch werd ich damit niemals nie meine Schäfchen ins Trockene bringen
Bei diesem Rapshit bin ich ein stürmischer Bock
Was will ich mit ein paar Mäusen, ich will den Fame und die Probs
Jeder Label-Boss sucht ein Zugpferd für sein Sauhaufen
Ein Goldkelchen, zum Roten-Teppich-Schaulaufen
Ich bin ein Schmierfix, sogar mein Facebook hat Eselsohren
Guck in meinen Kühlschrank, du entdeckst 'ne neue Lebensform
Am liebesten häng ich im jedem Club an der Theke ab
Gib dem Affen Zucker, solange bis er Diabetis hat
Ich mein, ich hab schon so viele Hühnchen gerupft ich brauch mich nicht mit
fremden Federn schmücken
Denn ich weiß ja wie der Hase läuft, also scheiß auf deine Eselsbrücken
Nein ich bin kein Streithahn, eher das Gegenstück
Lebe auf der Sonnenseite, wo man süsse Trauben von der Rebe pflückt
Geh ich zum Feiern pack ich den Stier bei den Hörnern
Zeig mir eine Bar oder Club, in dem ich mich nicht zerstören kann
Ich bin nicht lammfromm, hab Schäfchen gerissen
Und ihre Geschichten und Namen wollte der Jäger nicht wissen
Mir fehlt es kein bisschen! Wisst ihr was, ich hab das beste Pferd im Stall
Sie ist wie ich, nur ganz anders, wir ergänzen uns wie Berg und Tal
Fühl mich angezogen wie Motten von Licht
Ob sie mich auch mit den Viechern vergleicht? Hoffentlich nicht!
Naja egal, es ist der Ruf der Wildniss
Mit ihr bin ich strenger strenger als der Geruch vom Iltis
Das heißt, du siehst mich nie auf Sparflamme kochen
gestochen
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaşlı bir horoz değilim, daha çok bir kiler faresiyim
Sadece bu boku sallamak istiyorum, iş küçük bir şey
Bazen Larry'yi yaparsam beni mazur görün.
Kadınları etkilemek için, ben de sadece bir maymunum
Cep telefonu numarası olan bir primat
Kendi web adresi ve bir ayının yaşam için açlığı
Akşamları sokak köpekleri gibi sokaklarda dolaşıyorum.
İlkel aletlerim mikrofonlar ve şişe açacakları
Kulübünde bir ağaçkakan sarhoş bir ruh hali içinde rap
Gece geç saatlerde, karalama ile Rap Parçaları yazıyorum
Ve bir kedi kahvaltı ve kısa bir kedi yıkamadan sonra
Sabah bir sonraki yıkım için hazır mıyım
Bir sıçan kuyruğu ile çalışmayı sevmiyorum
Aksine, tüm Parti Aslanlarını maymun dansına davet edin
Ve bir kutup ayısı gibi ısınmak iklim değişikliği
Kız arkadaşın bir kürk manto giyiyor ve ben onun ceketinden bahsetmiyorum
Burada ne Hayvanat bahçesinde neler oluyor?
Dişiler kıçlarını kıpırdatmak
Burada ne Hayvanat bahçesinde neler oluyor?
Bu tam olarak benim seviyem
Burada ne Hayvanat bahçesinde neler oluyor?
Hey, hayvanat bahçesinde neler oluyor?
Burada ne Hayvanat bahçesinde neler oluyor?
Ne, neler oluyor?
İşte pikaplarınız için yeni cephane geliyor
Ben gerçekten tüm tavuklar ile sepet içinde horoz gibi hissediyorum
Tüm Justin Beavers Altın Çağ hakkında rave
İnternetteki her serçe beyni bir Yoga öğretmeni yapar
Ve bir, iki,
Mik'i çiviye asmayı ve yunuslarla yüzmeyi tercih ederim
Sahnede sallanırken çok rahat hissediyorum.
Ama koyunlarımı asla kurutmayacağım.
Bu Rapshit ile fırtınalı bir buck'ım
Birkaç fare ile ne istiyorum, şöhret ve Probs istiyorum
Her etiket patronu onun karmaşası için bir beraberlik arıyor
Kırmızı Halı gösterisi yürüyüşü için altın bir kadeh
Ben bir yağlayıcıyım, Facebook'umun bile eşek kulakları var
Buzdolabıma bak, yeni bir yaşam tarzı keşfediyorsun
Her kulüpte barda takılmayı seviyorum
Şeker hastalığına yakalanana kadar maymuna şeker verin
Yani, o kadar çok tavuk kopardım ki bana ihtiyacım yok
yabancı tüyler süslüyor
Çünkü tavşanın nasıl koştuğunu biliyorum, bu yüzden eşek köprülerini siktir et
Yok yok kavga bir horoz yerine muadili
Asmadan tatlı üzümleri topladığınız güneşli tarafta yaşayın
Kutlamaya gidiyorum boğayı boynuzlarından paketliyorum
Bana yok edemeyeceğim bir Bar veya kulüp göster
Ben dindar değilim, koyunları yırttım
Ve avcı hikayelerini ve isimlerini bilmek istemedi
Hiçbir şey kaçırmıyorum! Ahırdaki en iyi ata sahibim.
O benim gibi, sadece tamamen farklı, dağ ve vadi gibi birbirimizi tamamlıyoruz
Işık Güveleri gibi bir cazibe hissedin
Beni yaratıklarla karşılaştırıyor mu? Umarım değil!
Her neyse, bu vahşi doğanın çağrısı
Bununla birlikte, gelincik kokusundan daha şiddetliyim
Yani, beni hiç bir kuruşta yemek yaparken göremezsin
net