Blumentopf — Die Jungs aus dem Reihenhaus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blumentopf adlı sanatçının "Die Jungs aus dem Reihenhaus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus: Die Jungs ausm Reihenhaus lassen die Reime raus
Und gibt? s mal keinen Applaus, dann sind wir scheiße drauf
Legt nur diese Scheibe auf und dreht die Scheiße laut
Und du begreifst es auch
Ich bin nur ein Rapper aus der Reisringerstraße
und ich war auch mal auf ner Schule wo ich leider versagte
alle hatten den Finger in der Luft, ich mein in der Nase,
und wenn ich mich doch einmal gemeldet hab wars nur ne peinliche Frage
jeden Tag hab ich gedacht wo bin ich eigentlich gerade
und wie übersteh ich nur die kommenden langweiligen Jahre
ich besetzte stets die allerhintersten Plätze
hatte nur schlecht Noten und nie das geringste Interesse
die Brüste meiner Lehrerin warn groß wie Honigmelonen
doch nicht mal das genügte mir als Motivation
mal nach vorn zu schauen hätte sich sowieso nicht gelohnt
denn auf den Dingern stand nicht drauf wie man ne Strophe betont meine Mutter
war besorgt um ihren komischen Sohn
?Flo, wie willst du später Miete zahlen ohne Diplom?
da bin ich los zu meiner Bank um meine Kohle zu holen
um mir Baggy-Pants zu kaufen um in meinen Hosen zu wohnen
ey ich scheiß auf schlechte Jobs mit popligem Lohn
und wenn ich es mit raps nicht schaffe, mache ich mit Drogen Millionen
jeder der uns zuhört wird jetzt mit dem Chorus belohntes wäre cool wenn ihr
dazu auch bouncen würdet, so wie gewohnt, denn
Ey ich bin aus der Stadionstraße, und ich komm von Spatzenweg,
und wenn sich unsere Platte dreht ist jedem klar dass es geht
und kriegen wir Lipptricks live on Stage
früher mit Skateboards doch seit ich Raps auf Takte leg ist Flow mein
Extremsport
früher war ich am Airport und hab euere Koffer verladen
heut ist mein job all denen zu helfen die n Stock im Arsch haben
damals bin ich Postauto gefahren und hab Päckchen geliefert
roll ich über Beats und pack meine Message in Lieder
um ein bisschen Geld zu verdienen haben wir Autos gewaschen
heut kriegen wir Geld und Respekt und mit dem Soul den wir machen, genau
und ich hab mir paar Mark verdient mit Hecken schneiden
doch das ist vorbei denn heut schneid ich gut ab beim Texteschreiben
damals ham wir noch Unkraut vernichtet,
heute schlechte MC? s wir lagen den Eltern auf der Tasche
heut legen wir Texte auf Beats
damals … heute mit nem freshen Release
damals mit löchern im Soul
heute mit Päckchen voll Pease
ich weis mein Gedächtnis ist mies
doch manches vergesse ich echt nie
den ersten rausch, den ersten sex, den ersten text den ich schrieb
heut will uns jeder sehen,
damals haben wir Verstecken gespielt
ja, die Jungs ausm Reihenhaus, die rappenden Chickchiefs
Vielleicht hat ja die Straße in der ich aufwuchs meinen Charakter geprägt,
doch wer hört das gern wenn er als Kind in ner Sackgasse lebt
trotzdem mach ich mein Weg
auch wenn ich manchmal nichts red
und es vorkommt dass man kübelt und ne Nacht lang nicht schläft
wenn ihr mich tagsüber seht bin ich meist völlig schlaftrunken
und komm schlechter in die Gänge als Anfänger in Fahrstunden
ich halte mich wach dank massenhaft Koffein
nehm das Mic und rap zu Beats ich will schließlich Cops verdienen
n Topf-MC zu sein ist eigentlich meistens ganz nett,
wenn ich Semesterferien hab bleib ich einfach im Bett
und schreib Lieder und Tracks bis auch der letzte Takt gefüllt ist
und schmeiß sie wieder weg bis auch das letzte Blatt zerknüllt ist
zu viel Labels spielen
die Hausfrauen bringen regelmäßig Müll raus
ich grab in Secondhandläden wie ne Wühlmaus
bin immer auf der suche nach dem groovigen Scheiß
und will für Raps keine Grammies sondern den Pulitzerpreis
ich glaube an das Gute und die Macht von Raptexten
auch wenn sich in der Schule manche von mir wegsetzten
für viele war ich n Streber weil ich nichts als Einsen hatte
heute steck ich meine Zeit und Begabung in meine Platte
mein Vater denkt dass ich mein Talent verschenk,
weil ich am Abend MC bin und nur am Vormittag Student
doch wer mich kennt von Live-Konzerten mit dem brauch ich nicht reden
was ich fühl wenn ich rap ist in meinen Augen zu lesen
Şarkı sözü çevirisi
Koro: teraslı evdeki çocuklar tekerlemeleri serbest bıraktı
Ve? s kez alkış yok, o zaman biz bok üzereyiz
Sadece bu diski takın ve boku yüksek sesle açın
Ve sen de bunu anlıyorsun.
Ben sadece rice ring Road'dan bir Rapçiyim.
ve ben de bir zamanlar Ner okulundaydım, ne yazık ki başarısız oldum
herkesin parmağı havada, yani burnunda.,
ve eğer bir kez rapor ettiysem, bu sadece utanç verici bir soruydu
her gün, aslında nerede olduğumu düşündüm.
ve gelecek sıkıcı yıllardan nasıl kurtulurum
Her zaman en uzak yerleri işgal ettim
sadece kötü notlar vardı ve asla en ufak bir ilgi yoktu
öğretmenimin göğüsleri bal kavun gibi büyük uyarıyor
ama bu bile benim için motivasyon olarak yeterli değildi
ileriye bakmak yine de buna değmezdi
çünkü şeyler üzerinde durmadı, annemin ayetini nasıl vurgulayabilirim
garip oğlu için endişelendim
?Flo, diploma olmadan kirayı nasıl Ödeyeceksin?
paramı almak için Bankama gittiğimden beri
pantolonumda yaşamak için bana bol pantolon almak için
Ey, ben popligem ücret ile kötü işler fuck
ve eğer tecavüzle başaramazsam, uyuşturucuyla milyonlar kazanırım.
bizi dinleyen herkes şimdi koro ile ödüllendirilir eğer serin olurdu
ayrıca, her zamanki gibi sıçrar, çünkü
Hey, stadyum yolundanım ve Spatzenweg'den geliyorum.,
ve rekorumuz ortaya çıktığında, bunun mümkün olduğu herkese açıktır
ve sahnede canlı dudak Hileleri alıyoruz
daha önce Kaykaylarla uğraştım ama barlarda rap yaptığımdan beri akış benim
Ekstrem spor
Havaalanındaydım ve bavullarını doldurdum.
bugün benim işim kıçından n sopa olan herkese yardım etmektir
o zaman Postbus'u sürdüm ve parselleri teslim ettim
Ritimleri yuvarlıyorum ve mesajımı şarkılara paketliyorum
biraz para kazanmak için arabaları yıkadık.
bugün para ve saygı kazanacağız ve kazandığımız ruhla tam olarak
ve kendime çitlerin kesilmesiyle bazı işaretler kazandım
ama bu bitti çünkü bugün metin yazarken iyi kestim
o zamanlar hala yabani otları yok ettik,
bugün zavallı MC? s biz lay the ebeveynler üzerinde the çanta
bugün şarkı sözlerini Ritimlere koyduk
sonra geri ... şimdi NEM freshen sürümü ile
O zamanlar ruhunda delikler vardı.
bugün bezelye paketleri ile
Hafızamın kötü olduğunu biliyorum.
ama bazı şeyleri gerçekten asla unutmayacağım
ilk gürültü, ilk seks, yazdığım ilk metin
bugün herkes bizi görmek istiyor,
o zamanlar saklambaç oynadık.
Evet, çocuklar evi ölçüyor, rap yapan civciv şefleri
Belki de büyüdüğüm sokak karakterimi şekillendirmiştir.,
ama kim bir çocuk olarak bir çıkmaz sokakta yaşarken bunu duymayı sever
yine de, yolumu yapıyorum
bazen kızarmasam bile
ve bir kova ve bir gece için uyku yok olur
gün boyunca beni görürsen, genellikle tamamen sarhoş olurum.
ve sürüş derslerinde yeni başlayanlardan daha kötü viteslere girin
Büyük kafein sayesinde kendimi uyanık tutuyorum
sonunda polis kazanmak istiyorum Beats için mikrofon ve rap al
n pot-MC olmak aslında çoğunlukla oldukça güzel,
dönem molası verdiğimde yatakta kalırım.
ve son çubuk doluncaya kadar şarkı ve parça yaz
ve son sayfa buruşana kadar tekrar atın
çok fazla Etiket oynuyor
ev hanımları düzenli olarak çöpü çıkarır
Ne vole gibi ikinci el mağazalarda kazıyorum
Her zaman harika bir bok arıyorum
ve rap için Grammy değil, Pulitzer Ödülü istiyor
Raptexten'in iyiliğine ve gücüne inanıyorum.
bazılarım okulda otursa bile
birçokları için n nerd oldum çünkü onlardan başka bir şeyim yoktu
bugün zamanımı ve yeteneğimi rekoruma koydum
babam Yeteneğimi verdiğimi düşünüyor.,
çünkü ben akşamları MC'İM ve sabahları sadece Öğrenciyim
ama beni konuşmak zorunda olmadığım canlı konserlerden kim bilir
gözlerimde rap okuduğumda ne hissediyorum