Blumentopf — Flirtaholics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blumentopf adlı sanatçının "Flirtaholics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Baby, du bist mir schon mal aufgefallen,
und zwar hier am letzten Samstag.
Bist du nicht dass sexy Mädchen, dass so süß getanzt hat?
Sicher, dieses Lächeln könnt ich nie vergessen, (hehe)
du warst leider plötzlich weg,
seitdem wollt ich dich wieder treffen.
Hast du Zigaretten, Ey, kann ich mich zu dir setzen? (ehe)
Oder wird mir dann dein Freund aus Eifersucht den Kiefer brechen? (Nein nein)
Du hast keinen? Dann trinken wir auf uns. Lass mich dich einladen.
Und diese schönen Lippen können ja wohl nicht «Nein» sagen. (haha)
Wodka Orange? Passend zu deinem schicken Kleid ?(arhh)
Denk nicht ich will dich abfüllen, von mir aus auch’n Lipton Ice.
Ner Frau wie dir erfüll ich jeden Wunsch mit Handkuss, (hey)
und nach’m Blick in deine Augen, bin ich für'n Schampus.
Wie die mich anstrahlen, ey das trifft mich innerlich,
jeder Augenschlag ist wie ne kleine Sonnenfinsternis, (hehe)
und Mutter Natur gab dir ne Super-Figur,
denn dein knackiger Po macht dich süß wie ne Zuckerglasur. (roar)
Und hab ich recht? Du hast dich doch schon sicher gefragt,
ob ich so jede ansprech, äh äh, ist nicht meine Art,
das mach ich nur, denn du musst wirklich was besonderes sein, (ich weiß)
darum würd ich auch gern mit alles kommende teilen. (oohhh)
Hörst du nicht was hier die Leute sagen?
Wir sind das Traumpaar heute Abend,
miteinander könnten wir ne Menge Freude haben.
Also Baby, (ooohhhh) würdest du mir nen Tanz versprechen?
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim, seni daha önce de fark ettim.,
ve burada geçen Cumartesi.
Sen şu tatlı dans eden seksi kız değil misin?
Tabii ki, bu gülümsemeyi asla unutamam, (hehe)
aniden gittin ,
o zamandan beri seninle tekrar tanışmak istedim.
Sigaran var mı Ey, seninle oturabilir miyim? (evlilik)
Yoksa arkadaşın kıskançlıktan çenemi kıracak mı? (Hayır hayır)
Yok mu? Sonra kendimize içeriz. Seni davet etmeme izin ver.
Ve bu güzel dudaklar "hayır"diyemez. (haha)
Votka Portakal? Süslü elbisene uyuyor musun ?(arhh)
Seni doldurmak istediğimi sanma, bir Lipton buzu bile.
Senin gibi bir kadın, her arzuyu bir el öpücüğü ile yerine getiriyorum, (hey)
ve gözlerinin içine baktıktan sonra, ben bir kabarcıklı için değilim.
Beni nasıl aydınlatabilirim, Ey, bu bana içten çarpıyor,
her göz vuruşu küçük bir tutulma gibidir, (hehe)
ve Tabiat ana sana süper bir figür verdi,
çünkü gevrek popon seni buzlanma kadar tatlı yapıyor. (kükreme)
Ve haksız mıyım? Kesinlikle kendine sordun.,
bu kadar konuşup konuşmadığım benim tarzım değil.,
yaptığım şey bu, çünkü gerçekten özel olmalısın, (biliyorum)
bu yüzden gelecek olan her şeyi paylaşmak istiyorum. (oohhh)
Burada insanların ne dediğini duymuyor musun?
Bu gece rüya çiftiyiz,
birlikte çok eğlenebiliriz.
Bebeğim, bana bir dans sözü verir misin?