Blur — I'm Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blur adlı sanatçının "I'm Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your man is always flaming
He’s hitting his head against the wall
He do it to you
He do it again, He knows to do
I’ve always found you complicated
A boy tried to shut you up I do what I do
I do it again, Again, Again
And I’d like you to know
It’s alright
There’s a world around us I need you to know
I’m alright
No need to worry about me Cause I’m just fine
Your man has lost his meaning
Smash his head against the wall
He do it to you
He do it again
He’s coming back to you
You give me the strangest feeling
You shut me of myself
You do it to me Then you do it again (x4)
REPEAT CHORUS
I’m just, I’m just fine
And I’d like you to know I’m alright
It’s a world around us I need you to know
I’m alright
No need to worry about me Cause I’m just fine
I’m just fine (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Adamın her zaman alevler içinde.
Kafasını duvara çarpıyor.
Bunu yapmak o
Yine o bilir
Seni her zaman karmaşık buldum.
Bir çocuk seni susturmaya çalıştı.
Tekrar ediyorum, Tekrar, Tekrar
Ve bilmeni isterim ki
Sorun değil
Çevremizde bir dünya var. bilmeni istiyorum.
İyiyim
Benim için endişelenmene gerek yok çünkü ben iyiyim.
Adamın anlamını yitirdi.
Kafasını duvara çarpın
Bunu yapmak o
Yine o
O geri gelecek sana
Bana garip bir his veriyorsun.
Beni kendimden uzaklaştırdın.
Bunu bana yapıyorsun ve sonra tekrar yapıyorsun (x4)
KOROYU TEKRARLA
Ben sadece iyiyim.
İyi olduğumu bilmeni isterim.
Çevremizdeki bir dünya. bilmeni istiyorum.
İyiyim
Benim için endişelenmene gerek yok çünkü ben iyiyim.
Ben sadece iyiyim (x3)