Blur — The Puritan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blur adlı sanatçının "The Puritan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we institutionalized
By the demands of today?
In our regalia are we ok?
Because the flash of a blade
Is one less getting paid
There in the line
And he ice and gold
It’s just a double code
It’s a paradigm
For every little thing
That fashion gives you
Yeah!
So the puritan
On a Monday morning
Said happy sad melody
I’m waltzing
On an amazing pulse
In a pornographic sea
Where the absent blade
Is one less in the parade
To throw overboard
And the ice and gold
It’s just a double code
It’s a metaphor
For every little thing
That fashion gives you
Yeah!
I’m falling into something that
lays upon the metronome
In your heart
It’s smoke and it’s mirrors
Until the auto cue starts
Then the dry ice comes
And we start sucking our thumbs on the TV
And the joy of eople
Spirited away so merrily
It’s part of every little thing that fashion gives you
Yeah!
Here we go La la la la la la la la la la la la la
The puritan
The puritan
(La la la la la la la la la la la la la)
What you gonna do about it?
(incomprehensible)
(La la la la la la la la la la la la la)
What you gonna do about it?
The puritan
The puritan
(La la la la la la la la la la la la la)
What you gonna do about it?
What you gonna do about it?
Şarkı sözü çevirisi
Kurumsallaştık mı
Bugünün taleplerine göre mi?
Regalia'da iyi miyiz?
Çünkü bir bıçağın parlaması
Biri daha az para alıyor mu
Orada sırada
Ve o buz ve altın
Bu sadece bir çift kod
Bu bir paradigma
Her küçük şey için
Bu moda size verir
Evet!
Yani püriten
Bir pazartesi sabahı
Said mutlu üzgün melodi
Vals ediyorum
İnanılmaz bir nabız
Pornografik bir denizde
Nerede eksik bıçak
Geçit töreninde bir kişi daha az mı
Denize atmak için
Ve buz ve altın
Bu sadece bir çift kod
Bu bir metafor
Her küçük şey için
Bu moda size verir
Evet!
Bir şey içine düşüyorum o
metronom üzerine bırakır
Kalbinde
Bu duman ve aynalar
Otomatik işaret başlayana kadar
Sonra kuru buz geliyor
Ve televizyonda başparmaklarımızı emmeye başlıyoruz
Ve eople sevinci
Ruhların kaçışı çok neşeyle
Modanın size verdiği her küçük şeyin bir parçası
Evet!
İşte başlıyoruz La la la la la la la la la la la la
Püriten
Püriten
(La la la la la la la la la la la la la la)
Ne yapacaksın bu konuda?
(anlaşılmaz)
(La la la la la la la la la la la la la la)
Ne yapacaksın bu konuda?
Püriten
Püriten
(La la la la la la la la la la la la la la)
Ne yapacaksın bu konuda?
Ne yapacaksın bu konuda?