Blut Aus Nord — My Prayer Beyond Ginnungagap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blut Aus Nord adlı sanatçının "My Prayer Beyond Ginnungagap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Prayer Beyond Ginnungagap
Mes yeux se ferment sur une terre morte et déssechée, ils s’ouvrent sur celle
qui vit
Mes pensées se regroupent sur l’abyss gardien, me laissant au coeur d’une nuit
imaginaire où des vents glacials m’immobilisent à jamais.
… Les mots s’envolent…
Ma prière résonne au loin puis disparait derrière des nuages de mélancolie.
Jusqu'à ce que les autres mondes s’ouvrent à moi je serais seul.
Les anciens entourent mon corps absent, m’invitant à achever cette derni&egrvae;
re besogne que je ne devinne pas encore
Je sais maintenant que je devrais attendre ici la connaissance que l’on m’a
promise; perdant mon esprit mais gagnant la sagesse.
Ecoutes mes paroles et sens la force;
Ils te demandent la victoire.
… Maintenant je sais…
Je guide mes pas dans l’obscurité, maître d’un culte noble.
Hail! Je suis vote frère dans le dernier des grands mondes
… Les mots s’envolent…
Ma prière résonne dans un ciel nouveau
Les autres mondes se sont ouverts à moi;
Nous ne serons plus jamais seuls…
Şarkı sözü çevirisi
Ginnungagap Ötesinde Benim Dua
Gözlerim ölü ve kurumuş bir toprak üzerinde kapanıyor, üzerinde açılıyorlar
kim yaşıyor
Düşüncelerim Guardian abyss üzerinde kümelenir, beni bir gecenin ortasında bırakır
buzlu rüzgarların beni sonsuza dek hareketsiz kıldığı hayali.
... Kelimeler uçup gidiyor…
Duam uzaktan yankılanıyor ve sonra melankoli bulutlarının arkasında kayboluyor.
Diğer dünyalar bana açılıncaya kadar yalnız olurdum.
Yaşlılar eksik bedenimi çevreliyor, beni bu ikincisini ve egrva'yı tamamlamaya davet ediyor;
henüz tahmin etmiyorum besogne yeniden
Şimdi bana verilen bilgi için burada beklemem gerektiğini biliyorum
söz veriyorum, aklımı kaybediyorum, ama bilgelik kazanıyorum.
Sözlerimi dinle ve gücünü hisset;
Kazanmanı istiyorlar.
... Şimdi biliyorum…
Adımlarımı karanlıkta yönlendiriyorum, asil bir tarikatın Efendisi.
Dolu! Büyük dünyaların sonundaki kardeşime oy veriyorum.
... Kelimeler uçup gidiyor…
Duam yeni bir cennette yankılanıyor
Diğer dünyalar bana açıldı;
Bir daha asla yalnız kalmayacağız.…