Blutengel — Addicted to the night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Addicted to the night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She'd never thought when she woke up
That her forbidden dreams come true
She was flying through the night
A lust for blood a demon smile
And then she looks into the mirror
But she can't see her face
Inside she feels a hunger
So she goes hunting for some blood
She looks into the mirror
But she don't understand
Inside she feels a hunger
Will she ever be satisfied?
And the world is standing still
When she wants it when she prays
For the night to come
To take her away, to fulfil her darkest dreams
She's not an angel but she wants to fly
On broken wings...
She's longing for silence,
She's longing for justice
She's addicted to the night
I dive into the mirror...
Hunt on the other side
I'm running through the darkness
Leave all my memories behind...
I'm looking through the mirror
Now from a different world
I'm on the run, I catch the realness
Will I ever be satisfied?
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığında, yasak hayallerinin gerçekleştiğini hiç düşünmemişti, gece boyunca uçuyordu, kan için şehvet, İblis gülümsemesi ve sonra aynaya bakıyor, ama yüzünü içeride görmüyor, açlık hissediyor, bu yüzden kan için avlanmaya gidiyor, aynaya bakıyor, ama içeride anlamıyor, açlık hissediyor, hiç tatmin olacak mı?
Ve dünya, onu almak için gecenin gelmesi için dua ettiğinde, en karanlık hayallerini gerçekleştirmek için dua ettiğinde, o bir melek değil, ama kırık kanatlarda uçmak istiyor...
Sessizliğe, adalete özlem duyuyor, aynaya daldığım geceye bağımlı...
Diğer tarafta avlanıyorum, karanlıkta koşuyorum, tüm anılarımı geride bırakıyorum...
Şimdi başka bir dünyadan aynaya bakıyorum, kaçıyorum, gerçekliği yakalıyorum, hiç tatmin olacak mıyım?