Blutengel — Any chance? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Any chance?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don't want to live this way
I see it in your eyes
I hurt you every day
I see it in your eyes
You just want to be loved
I feel it every time
You don't know what to do
So you run away from me
What can we do
to be together?
Is there any chance?
Do we have to die for love
or do we love to die?
Will there be a better life
in the land so far away?
Is there a place for you and me?
Will we feel
our love again?
Please don't ever leave me standing
I don't want to be alone
Don't run away from all your problems
I don't want to be alone
What shall I do,
what shall I say?
I don't want to be with you
But I can't live without your love
I can't live without you
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde yaşamak istemiyorsun, gözlerinde görüyorum, her gün seni incitiyorum, gözlerinde görüyorum, sadece sevilmek istiyorsun, ne yapacağını bilmediğin her seferinde hissediyorum, bu yüzden benden kaçıyorsun, birlikte olmak için ne yapabiliriz?
Hiç şansımız var mı?
Aşk için mi ölmeliyiz yoksa ölmeyi mi seviyoruz?
Bu kadar uzak topraklarda daha iyi bir yaşam olacak mı?
Sen ve ben için bir yer var mı?
Aşkımızı tekrar hissedecek miyiz?
Lütfen beni asla ayakta bırakma, yalnız kalmak istemiyorum, tüm sorunlarından kaçma, yalnız kalmak istemiyorum, ne yapacağım, ne söyleyeceğim?
Seninle olmak istemiyorum ama aşkın olmadan yaşayamam sensiz yaşayamam