Blutengel — Dreh' dich nicht um şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Dreh' dich nicht um" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday you ask yourself:
"What can I do?"
Everyday you want to break the chains
Everyday you realize that there's no one by your side
Everyday you want to start a war
But you are too weak and you are alone
You don't know what to tell the world...
You know that you are different
and they don't accept you
So what can you do
to fell better?
Dreh' dich nicht um
Schau nicht zurück
Geh auch noch das letzte Stück
Bis zum Horizont
Niemand hält dich jetzt mehr auf
You are running through the streets
You are crying in the night
You know you have to do something for a change
You are looking for attention with a gun in your hand...
You put it against your head
So everybody can hear the shotgun blast
Now they are looking at you
That's what you wanted
For a few seconds in your life
they care about you
And you die with a smile on your face
Şarkı sözü çevirisi
Her gün kendinize şu soruyu soruyorsunuz: "ne yapabilirim?"Her gün zincirleri kırmak istiyorsun, her gün yanında kimsenin olmadığını fark ediyorsun, her gün bir savaş başlatmak istiyorsun, ama çok zayıfsın ve yalnızsın, dünyaya ne söyleyeceğini bilmiyorsun...
Farklı olduğunu biliyorsun ve seni kabul etmiyorlar, bu yüzden daha iyi düşmek için ne yapabilirsin?
Dreh ' dich nicht um Schau nicht zurück Geh auch noch das letzte Stück bis zum Horizont Niemand hält dich jetzt mehr auf sokaklarda koşuyorsunuz geceleri ağlıyorsunuz bir değişiklik için bir şeyler yapmanız gerektiğini biliyorsunuz elinizde bir silahla dikkat çekmek istiyorsunuz...
Kafanıza yaslayın, böylece herkes av tüfeğinin patlamasını duyabilir ve şimdi size bakıyorlar, hayatınızda birkaç saniye boyunca istediğiniz şey bu, sizi önemsiyorlar ve yüzünüzde bir gülümseme ile ölüyorsunuz