Blutengel — Falscher Stolz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Falscher Stolz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(ein Teil von mir, ein Teil von dir
rennt ziellos durch die Nacht
ein Teil von mir, ein Teil von dir
zerstört mit aller Macht)
Ein Teil von dir, ganz tief in mir stirbt in jeder Nacht
Ich such nach dir, tief in mir aus meinem Traum erwacht
Der Kuss von dir erstarrt in mir,
so kalt wie toter Stein
Die Welt die uns getragen hat wird nie mehr die selbe sein
Die Gabe zu vergeben lässt Blütenland erblühen
in einem anderen Leben, wenn wir dem Stolz entfliehen
Die Gabe zu vergeben lässt totes Land erblühen
in einem besseren Leben, wenn wir unserem Stolz entfliehen
Ein Teil von mir, ein Teil von dir, stirbt in jeder Nacht
Ein teil von mir, ein Teil von dir zerstört mit aller Macht
Der Kuss von dir erstarrt in mir,
so kalt wie toter Stein
Warum kannst du nicht verstehen, es müsste nicht so sein
Şarkı sözü çevirisi
seni benden (bir kısmı, bir kısmı amaçsızca gece boyunca tüm gücüyle yok senin benim bir parçam, bir kısmı çalışıyor), her gece senin için-arama, derin bana dondu seni öpücüğü, dünyanın ölü bir taş gibi soğuk tarafından uyandırdı rüyamdan ölürüm beni içten içe, Bir kısmı hiç hediye affetmektir aynı bize taşıdı, çiçekler başka bir hayatta bloom arazi, eğer kaçarsak, hediye Gururu daha iyi bir hayata ölü bir Arazi bloom affetmek, eğer Neden anlamıyorsun Gurur bizim her gece bana dondu seni öpücüğü tüm Gücü ile yok ettin beni Bir bölümü, bir parçası, ölü bir taş gibi soğuk ölür sen beni Bir yanın, bir kaçış biz ise, öyle olmak zorunda değil