Blutengel — Our time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Our time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time I thought
All my dreams came true
But you found a way to hurt me
your love is gone...
Sometimes you want me
when I hate your touch
Sometimes you kissed me -
I didn´t feel so much
You cannot hold me when I run away
You cannot help me,
My heart is forever lost
Bring back the innocence to my dreams
to my hopes bring me light...
I don't want to realise it´s to cold for us in this life...
Bring back the innocence to my dreams this night...
Don't break my heart like glass
Wish to see you in an oustanding light...
There was a day I believed
you lead me through this shadowland
But you found a way to revive my fears again and again
This was the time when no one,
really no one cares for me
And in this dark time
My heart was made of glass...
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayallerim gerçek oldu diye düşündüm bir zaman vardı Ama aşk gitmiş bana zarar vermek için bir yol buldun...
Bazen dokunuşundan nefret ettiğimde Beni istiyorsun, bazen beni öptün - o kadar çok hissetmedim ki, kaçtığımda bana sarılamazsın, bana yardım edemezsin, kalbim sonsuza dek kaybolur, masumiyeti hayallerime, umutlarıma geri getir, bana ışık getir...
Bu hayatta bizim için soğuk olduğunu fark etmek istemiyorum...
Masumiyeti bu gece rüyalarıma geri getir...
Kalbimi cam gibi kırma, seni bir ışıkta görmek istiyorum...
Beni bu gölge ülkesinden geçirdiğine inandığım bir gün vardı, ama korkularımı tekrar tekrar canlandırmanın bir yolunu buldun, bu hiç kimsenin, gerçekten kimsenin beni umursamadığı bir zamandı ve bu karanlık zamanda kalbim camdan yapıldı...