Blutengel — Stormy rivers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Stormy rivers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Euch wurde ein
wundervolles Geschenk gebracht nicht wahr?
Oh ja.
Jeden von euch,
wurde die Lösung durch den Schöpfer versprochen.
Ich beobachte euch schon so lange
und nur im angesicht des Grauens,
seid ihr in der Lage euren edlen Kern zu entdecken.
Und ihr könnts zweifelsfrei sehr edel sein.
Everything you've ever dreamed of,
has begun to fade to black.
With nothing to lose you ask yourself,
where to go now to get it back?
Everything you'd ever lived for,
black rivers wash it all away.
Send the tide on the rising waters,
say a prayer for your last day.
Stormy clouds over the sea,
you will never hide away from me.
Pandora gave us keys for tears,
but there'll be nothing left to fear.
Stormy clouds over the sea,
the more that you try to resist the tide,
the more it pulls you in
Before your lonely world collides.
Like a storm that's never ending,
all the shadows will survive.
There were nights of endless pleasures
in all your stolen dreams.
We are like a storm that brings you heaven
Every passion and desire.
Finish crying now or never,
the sea is whipping the sky.
Between good and evil,
stormy waters catch your breath.
Take your heart with crystal fingers.
Şarkı sözü çevirisi
Euch wurde ein
wundervolles geschenk gebracht nicht wahr?
Oh ja.
Jeden von euch,
wurde die Lösung durch den Schöpfer versprochen.
Ich beobachte euch schon so lange
und nur im angesicht des Grauens,
seid ıhr in der Lage euren edlen Kern zu entdecken.
Und ihr könnts zweifelsfrei sehr edel sein.
Hayalini kurduğun her şey,
siyah solmaya başladı.
Kaybedecek bir şey yok kendine sor,
geri almak için şimdi nereye gitmeli?
Uğruna yaşadığın her şey,
kara nehirler her şeyi yıkar.
Yükselen sulara gelgit gönder,
son günün için dua et.
Denizin üzerinde fırtınalı bulutlar,
benden asla saklanmayacaksın.
Pandora bize gözyaşları için anahtarlar verdi,
ama korkacak bir şey kalmayacak.
Denizin üzerinde fırtınalı bulutlar,
daha fazla gelgit direnmeye çalışın,
seni ne kadar çok çekerse
Yalnız dünyanız çarpışmadan önce.
Hiç bitmeyen bir fırtına gibi,
tüm gölgeler hayatta kalacak.
Sonsuz zevklerin geceleri vardı
tüm çalıntı rüyalarında.
Sana cenneti getiren bir fırtına gibiyiz.
Her tutku ve arzu.
Şimdi ağlamayı bitir ya da asla,
deniz gökyüzünü kırbaçlıyor.
İyi ve kötü arasında,
fırtınalı sular nefesinizi tutar.
Kalbini kristal parmaklarla al.