Bôa — Scoring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bôa adlı sanatçının "Scoring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Score the lines in a deepening order
Score them deep just to make sure you told her
Destructive rage, it’s just easier to be that way
At least you never have to eat the words you say
I take pleasure in being all alone
I save passion in making it on my own
I will never be, taken by your humility
I will never fall on my knees
Bear the weight of the world as you told her
But it weighs heavy on a wounded shoulder
Sow the petals on a dying flower
At least you know that she will stay in your power
I take pity, on those who can’t see clearly
You take pleasure, in making it hard to see
I will never be taken by your humility
I will never fall on my knees
Make sure she’s breathing
Make sure she’s feeling
Make sure she’s responding to you now
So you can tell her the score
Make sure she’s breathing
Make sure she’s feeling
Make sure she’s responding to you now
So you can hurt her all the more
I will never be beaten by your brutality
I will never be shaken by your stupidity
Şarkı sözü çevirisi
Çizgileri derinleşen bir sırayla puanlayın
Derin sadece emin söyledin olun onlara puan
Yıkıcı öfke, bu şekilde olmak daha kolay
En azından söylediğin kelimeleri yemek zorunda değilsin.
Yapayalnız olmaktan zevk alıyorum
Kendi başıma yapmak için tutkuyu kurtarıyorum
Senin tevazu tarafından asla alınmayacağım.
Asla dizlerimin üzerine düşmeyeceğim
Ona söylediğin gibi dünyanın ağırlığını taşı
Ama yaralı bir omuz üzerinde ağır ağır
Ölmekte olan bir çiçeğe yaprakları ekin
En azından onun senin gücünde kalacağını biliyorsun.
Açıkça göremeyenlere acıyorum.
Görmek zor hale getirmekten zevk alıyorsunuz
Senin alçakgönüllülüğün tarafından asla alınmayacağım
Asla dizlerimin üzerine düşmeyeceğim
Nefes aldığından emin ol.
Emin hissediyor olun
Eminim şu anda size cevap veriyor olun
Böylece ona skoru söyleyebilirsin.
Nefes aldığından emin ol.
Emin hissediyor olun
Eminim şu anda size cevap veriyor olun
Böylece ona daha fazla zarar verebilirsin.
Senin vahşetinle asla yenilmeyeceğim.
Senin aptallığından asla sarsılmayacağım.