Boat — Illustrate the History -when i grow up- şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boat adlı sanatçının "Illustrate the History -when i grow up-" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Illustrate the history,
don’t write down the words!
The best things sent to tape,
do not to be heard.
The theories they threw at us, were like nothing we had ever heard before.
Slipping off the sidwalk,
right otuside of my door.
Rot like an apple
right down the the core.
You can take me from Chicago, but you can’t take the Chicago out of me.
And if I drew it on paper,
could you understand?
Just to drive the point home,
I’m a man, well I’m a man!
Turning down the volume
sent to your headphones.
Learning about kings and queens trading in their thrones.
The past is still the past, the past is never gonna pass another way.
Illustrate the history,
don’t write down the facts!
Illustrious leaders
can cover up their tracks,
and wherever you find me, I’ll be eating, I’ll be drinking all alone.
When I grow up
(When he grows up!)
I want to be
(He wants to be!)
an old fashioned music man.
When I grow up
(When he grows up!)
I want to tour
(He wants to tour!)
Europe and Japan.
(Japan!)
When I grow up
(When he grows up!)
I want to be
(He wants to be!)
in a successful band.
Şarkı sözü çevirisi
Tarihi göstermek,
kelimeleri yazmayın!
Kasete gönderilen en iyi şeyler,
duyulmak için değil.
Bizi attılar teorileri hiç duymadım daha önce yaptığımız bir şey yok gibiydi.
Sidwalk kapalı kayma,
kapımın hemen dışında.
Bir elma gibi çürümeye
çekirdeğin tam aşağısında.
Beni Chicago'dan alabilirsin ama Chicago'yu benden alamazsın.
Ve eğer kağıda çizersem,
anlayabildi mi?
Sadece noktayı eve götürmek için,
Ben bir erkeğim, ben bir erkeğim!
Sesi kısmak
kulaklıklarınıza gönderildi.
Kralların ve kraliçelerin tahtlarında ticaret yaptığını öğrenmek.
Geçmiş hala geçmiş, geçmiş asla başka bir yoldan geçmeyecek.
Tarihi göstermek,
gerçekleri yazmayın!
Şanlı liderler
izlerini örtbas edebilir,
ve beni nerede bulursan bul, yemek yiyor olacağım, yapayalnız içiyor olacağım.
Büyüdüğümde
(Büyüdüğünde!)
Olmak istiyorum...
(O olmak istiyor!)
eski moda bir müzik adamı.
Büyüdüğümde
(Büyüdüğünde!)
Tur için istiyorum
(O tur istiyor!)
Avrupa ve Japonya.
(Japonya!)
Büyüdüğümde
(Büyüdüğünde!)
Olmak istiyorum...
(O olmak istiyor!)
başarılı bir grupta.