Bob Bennett — Man of the Tombs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Bennett adlı sanatçının "Man of the Tombs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man of the tombs
He lives in a place where no one goes
And he tears at himself
And lives with a pain that no one knows
He counts himself dead among the living
He knows no mercy and no forgiving
Deep in the night he’s driven to cry out loud
Can you hear him cry out loud?
Man of the tombs
Possessed by an unseen enemy
He breaks every chain
And mistakes his freedom for being free
Shame and shamelessness equally there
Like a random toss of a coin in the air
Man of the tombs, he’s driven to cry out loud
Underneath this thing that I’ve become
A fading memory of flesh and blood
I curse the womb, I bless the grave
I’ve lost my heart, I cannot be saved
Like those who fear me, I’m afraid
Like those I’ve hurt, I can feel pain
Naked now before my sin
And these stones that cut against my skin
Some try to touch me, but no one can
For man of the tombs I am
Down at the shoreline
Two sets of footprints meet
One voice is screaming
Other voice begins to speak
In only a moment and only a word
The evil departs like a thundering herd
Man of the tombs, he hears this cry out loud
Underneath this thing that you’ve become
I see a man of flesh and blood
I give you life beyond the grave
I heal your heart, I come to save
No need to fear, be not afraid
This Man of Sorrows knows your pain
I come to take away your sin
And bear it’s marks upon My skin
When no one can touch you, still I can
For Son of God I am
Dressed now and seated
Clean in spirit and healthy of mind
Man of the tombs
He begs to follow, but must stay behind
He’ll return to has family with stories to tell
Of mercy and madness, of heaven and hell
Man of the tombs, soon he will cry out loud
Underneath this thing that I once was
Now I’m a man of flesh and blood
I have a life beyond the grave
I found my heart, I can now be saved
No need to fear, I am not afraid
This Man of sorrows took my pain
He comes to take away our sin
And bear it’s marks upon His skin
I’m telling you this story because
Man of the tombs I was
Şarkı sözü çevirisi
Mezarların adamı
Kimsenin gitmediği bir yerde yaşıyor.
Ve kendini gözyaşlarına boğuyor
Ve kimsenin bilmediği bir acı ile yaşıyor
Kendini yaşayanlar arasında ölü sayıyor.
Merhamet ve bağışlayıcı biliyor
Gecenin derinliklerinde yüksek sesle ağlamaya çalışıyor.
Yüksek sesle bağırdığını duyabiliyor musun?
Mezarların adamı
Görünmeyen bir düşman tarafından ele geçirildi
Her zinciri kırar.
Ve onun özgürlüğünü özgür olduğu için yanlışlar
Utanç ve utanmazlık eşit derecede var
Havada rastgele bir bozuk para atmak gibi
Mezarların adamı, yüksek sesle ağlamaya zorlandı
# Bu şeyin altında #
Et ve kanın solgun bir hafızası
Rahmi lanetliyorum, mezarı kutsuyorum
Kalbimi kaybettim, kurtarılamam.
Benden korkanlar gibi, korkuyorum
Acı çektiğim gibi, acı hissedebiliyorum.
Şimdi günahımdan önce çıplak
Ve bu taşlar cildimi kesiyor
Bazıları bana dokunmaya çalışıyor, ama kimse dokunamıyor
Mezarların adamı için ben
Kıyı şeridinde
İki set ayak izi buluşuyor
Bir ses çığlık atıyor
Başka bir ses konuşmaya başlar
Sadece bir an ve sadece bir kelime
Kötülük gürleyen bir sürü gibi ayrılıyor
Mezarların adamı, bu çığlığı yüksek sesle duyar
Şu haline geldiğin şeyin altında.
Etten ve kandan bir adam görüyorum
Sana mezarın ötesinde bir hayat veriyorum.
Kalbini iyileştiriyorum, kurtarmaya geliyorum.
Korkmaya gerek yok, korkmayın
Bu acılı adam acını biliyor.
Günah elinden almaya geldim
Ve ayı cildimde izler var
Kimse sana dokunamadığında, yine de ben dokunabilirim.
Tanrı'nın Oğlu için ben
Şimdi giyinmiş ve oturmuş
Temiz ruh ve sağlıklı zihin
Mezarların adamı
Takip etmek için yalvarır, ama geride kalmalı
Ailesi için hikayelerle döneceğini söylemek
Merhamet ve delilik, cennet ve cehennem
Mezarların adamı, yakında yüksek sesle ağlayacak
Bir zamanlar olduğum bu şeyin altında
Şimdi etten ve kandan bir adamım
Mezarın ötesinde bir hayatım var.
Kalbimi buldum, şimdi kurtarılabilirim
Korkmana gerek yok, korkmuyorum.
Bu acılı adam acımı aldı.
Günahlarımızı almaya geliyor.
Ve cildindeki izleri taşı
Sana bu hikayeyi anlatıyorum çünkü
Mezarların adamı oldum.