Bob Carlisle — Giving You The Rest Of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Giving You The Rest Of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not a wealthy man
What I hold on to
Has no worldly value
People don’t understand
No way to measure
The things I treasure
Can’t put a price on somebody’s love
Oh, Lord, there’s nothing that I’m giving up
When I’m giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
I wanna pay You back
With something precious
This is what my wish is
There’s just one thing I have
That’s mine to give You
It’s Yours to keep forever
Whatever time on this earth I’ve got left
Whatever happens, for the worst or the best
Lord, I’m giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
Don’t know what the future holds for me
There’s no way to see
(No way, no way, yeah)
But if I just hold on to Your love
I’ve got it all, what else do I need
Giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
Giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
(Giving You the rest, giving you the rest)
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises, no
Giving You the rest of my life…
Şarkı sözü çevirisi
Zengin bir adam değilim
# Tuttuğum şey #
Dünyevi bir değeri yoktur
İnsanlar anlamıyor
Ölçmek için hiçbir yolu
Değer verdiğim şeyler
Birinin sevgisine bir fiyat koyamıyorum
Tanrım, vazgeçtiğim hiçbir şey yok.
Hayatımın geri kalanını sana verdiğimde
Bu bir fedakarlık değil
Yaşayacağım sürece
Hayatımın geri kalanını sana vereceğim.
Sahip olduğum her şeyle
Boş sözler yok
Hayatımın geri kalanını sana veriyorum.
Geri ödeme istiyorum
Değerli bir şeyle
Bu benim dileğim
Ben sadece tek birşey
Sana vermek benim.
Senin sonsuza kadar tutmak için.
Bu dünyada ne kadar zamanım kaldıysa
Olur, kötü olan ne ise, en iyi
Tanrım, sana hayatımın geri kalanını veriyorum.
Bu bir fedakarlık değil
Yaşayacağım sürece
Hayatımın geri kalanını sana vereceğim.
Sahip olduğum her şeyle
Boş sözler yok
Hayatımın geri kalanını sana veriyorum.
Gelecekte benim için ne bilmiyorum
Görmek imkanı yok
(Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, Evet)
Ama eğer sadece sevgine tutunursam
Her şeye sahibim, başka neye ihtiyacım var
Hayatımın geri kalanını sana veriyorum.
Bu bir fedakarlık değil
Yaşayacağım sürece
Hayatımın geri kalanını sana vereceğim.
Sahip olduğum her şeyle
Boş sözler yok
Hayatımın geri kalanını sana veriyorum.
Hayatımın geri kalanını sana veriyorum.
Bu bir fedakarlık değil
(Sana gerisini veriyorum, gerisini veriyorum)
Yaşayacağım sürece
Hayatımın geri kalanını sana vereceğim.
Sahip olduğum her şeyle
Boş sözler yok, hayır
Hayatımın geri kalanını sana veriyorum.…