Bob Carlisle — Man Of No Reputation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Man Of No Reputation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was said this man was of no reputation
Yet He could stop the rising storm
With a gesture of His hand
But He chose to use His hands to heal
Hearts of darkness, hearts of stone
Just like mine would be revealed
He was a man of no reputation
And by the wise, considered a fool
When He spoke about faith and forgiveness
In a time when the strongest arms ruled
But this man of no reputation
Loved the weak with relentless affection
And He loved all those poor in spirit just as they were
He was a man of no reputation
It was said this man brought only confusion
That He’d achieve his ends by any means
And the truth that it brings revolution
And for once they were right
The truth set us free
The hearts of the captive were his only concern
And the powerful knew their days were ending
He was a man of no reputation
And by the wise, considered a fool
When He spoke about faith and forgiveness
In a time when the strongest arms ruled
But this man of no reputation
Loved the weak with relentless affection
And He loved all those poor in spirit just as they were
He was a man of no reputation
One day soon the gates of heaven will open wide
And the Prince of Peace will come back for His bride
But for now we live on these streets
Forbidding and tough
Where push always comes to shove
And it’s said love’s never enough
Where a prophet in rags gives hope to a fearful world
No injustice, no heart of darkness
Will keep this voice from being heard
He was a man of no reputation
And by the wise, considered a fool
When He spoke about faith and forgiveness
In a time when the strongest arms ruled
But this man of no reputation
Loves us all with relentless affection
And He loves all those poor in spirit, come as you are
To the man of no reputation
Şarkı sözü çevirisi
Bu adamın itibarı olmadığı söylendi.
Yine de yükselen fırtınayı durdurabilirdi
Elinin bir jest ile
Ama iyileşmek için ellerini kullanmayı seçti.
Karanlığın kalpleri, taş kalpleri
Tıpkı benimkinin ortaya çıkacağı gibi
İtibarı olmayan bir adamdı.
Ve bilge, bir aptal olarak kabul edildi
İnanç ve bağışlama hakkında konuştuğunda
En güçlü silahların hüküm sürdüğü bir zamanda
Hayır itibar ama bu adam
Amansız sevgi ile zayıf sevdi
Ve tüm bu fakirleri olduğu gibi sevdi
İtibarı olmayan bir adamdı.
Bu adamın sadece kafa karışıklığı getirdiğini söylediler.
Bu hiçbir şekilde amaçlarına ulaşmak diye
Ve devrim getirdiği gerçeği
Ve bir kez olsun haklıydılar
Gerçek bizi özgür bıraktı
Esirin kalpleri onun tek endişesiydi
Ve güçlüler günlerinin sona erdiğini biliyordu
İtibarı olmayan bir adamdı.
Ve bilge, bir aptal olarak kabul edildi
İnanç ve bağışlama hakkında konuştuğunda
En güçlü silahların hüküm sürdüğü bir zamanda
Hayır itibar ama bu adam
Amansız sevgi ile zayıf sevdi
Ve tüm bu fakirleri olduğu gibi sevdi
İtibarı olmayan bir adamdı.
Yakında bir gün cennetin kapıları açılacak
Ve barış Prensi gelini için geri dönecek
Ama şimdilik bu sokaklarda yaşıyoruz
Yasaklayan ve sert
İtme her zaman kıpırdamak için geliyor
Ve aşkın asla yeterli olmadığı söylenir
Paçavralardaki bir peygamber korkulu bir dünyaya umut verir
Adaletsizlik yok, karanlığın kalbi yok
Bu sesin duyulmasını engelleyecek mi
İtibarı olmayan bir adamdı.
Ve bilge, bir aptal olarak kabul edildi
İnanç ve bağışlama hakkında konuştuğunda
En güçlü silahların hüküm sürdüğü bir zamanda
Hayır itibar ama bu adam
Hepimizi acımasız bir sevgi ile seviyor
Ve tüm bu fakir ruhları seviyor, olduğun gibi gel
İtibarsız bir adama