Bob Carlisle — One Step Closer To Your Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "One Step Closer To Your Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No man is an island
But I’ve been a stranger to your touch
And I’d be the last one
To cast stones at one who hurts so much
If I could just talk to you, brother
Be by your side for a while
Would it be too much
Would it be too late
For me to love on you, brother
And try to make a way to get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
One step closer to your broken heart
Now, how can I reach you
To teach you what faith is all about
Can’t walk on water
I’m not far from drowning in my own doubt
But God loves an honest heart
And Lord know I’ve been there myself
And you ain’t strong enough
To carry that load
But if we trust God together
Then heaven only knows, we’ll get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
(One step closer, ooh, closer)
When you ain’t strong enough to go it alone
I’ll help you carry that load, and get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
Oh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God
Ooh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir erkek bir ada değildir
Ama ben senin dokunuşuna yabancıydım.
Ve ben sonuncu olacağım
Çok acı veren birine taş atmak
Seninle konuşabilseydim kardeşim.
Bir süre yanında ol
Çok fazla olur mu
Çok geç olur mu
Seni sevmem için kardeşim.
Ve almak için bir yol yapmaya çalışın…
Kırık kalbine bir adım daha yaklaş
Tanrı'nın kalbine iki adım daha yakın
Kırık kalbine bir adım daha yaklaş
Şimdi, sana nasıl ulaşabilirim
Sana inancın ne olduğunu öğretmek için
Su üzerinde yürüyemiyorum
Kendi şüphelerimde boğulmaktan çok uzak değilim
Ama Tanrı dürüst bir kalbi sever
Ve tanrı bilir, ben de oradaydım.
Ve sen yeterince güçlü değilsin
Bu yükü taşımak için
Ama eğer Tanrı'ya birlikte güvenirsek
O zaman tanrı bilir, biz alırız…
Kırık kalbine bir adım daha yaklaş
Tanrı'nın kalbine iki adım daha yakın
Ayrı bir dünyadan üç adım daha yakın
(Bir adım daha yakın, ooh, daha yakın)
Yalnız gitmek için yeterince güçlü değilken
O yükü taşımana yardım edeceğim.…
Kırık kalbine bir adım daha yaklaş
Tanrı'nın kalbine iki adım daha yakın
Ayrı bir dünyadan üç adım daha yakın
Oh, bir adım
İki adım
Tanrı'nın kalbine üç adım daha yakın
Ooh, bir adım
İki adım
Tanrı'nın kalbine üç adım daha yakın