Bob Dylan — Ballad for a Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Ballad for a Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Ballad For A Friend
by Bob Dylan
Sad I’m sittin' on the railroad track,
Watchin' that old smokestack.
Train is a-leavin' bit it won’t be back.
Years ago we hung around,
Watchin' trains roll through the town.
Now that train is a-graveyard bound.
Where we go up in that North Country,
Lakes and streams and mines so free,
I had no better friend than he.
Something happened to him that day,
I thought I heard a stranger say,
I hung my head and stole away.
A diesel truck was rollin' slow,
Pullin' down a heavy load.
It left him on a Utah road.
They carried him back to his home town,
His mother cried, his sister moaned,
Listin' to them church bells tone.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Bir Arkadaş İçin Ballad
Bob Dylan tarafından
Ne yazık ki demiryolu rayında oturuyorum.,
O eski smokestack'i izliyorum.
Tren biraz ayrılıyor, geri dönmeyecek.
Yıllar önce etrafta takıldık.,
Trenlerin şehirde dolaşmasını izliyorum.
Şimdi o tren mezarlığa bağlı.
O Kuzey ülkesinde Nereye gidiyoruz,
Göller, akarsular ve madenler çok özgür,
Ondan daha iyi bir arkadaşım yoktu.
O gün ona bir şey oldu.,
Bir yabancının dediğini duydum.,
Kafamı asıp çaldım.
Bir dizel kamyon yavaş yuvarlanıyordu,
Ağır bir yük aşağı çekiyor.
Bu onu Utah yolunda bıraktı.
Onu memleketine götürdüler.,
Annesi ağladı, kız kardeşi inledi,
Kilise zillerinin tonunu listeliyorum.