Bob Dylan — Chimes Of Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Chimes Of Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far between sundownЂ™s finish anЂ™ midnightЂ™s broken toll
We ducked inside the doorway, thunder crashing
As majestic bells of bolts struck shadows in the sounds
Seeming to be the chimes of freedom flashing
Flashing for the warriors whose strength is not to fight
Flashing for the refugees on the unarmed road of flight
AnЂ™ for each anЂ™ evЂ™ry underdog soldier in the night
AnЂ™ we gazed upon the chimes of freedom flashing.
In the cityЂ™s melted furnace, unexpectedly we watched
With faces hidden while the walls were tightening
As the echo of the wedding bells before the blowinЂ™ rain
Dissolved into the bells of the lightning
Tolling for the rebel, tolling for the rake
Tolling for the luckless, the abandoned anЂ™ forsaked
Tolling for the outcast, burninЂ™ constantly at stake
AnЂ™ we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Through the mad mystic hammering of the wild ripping hail
The sky cracked itЂ™s poems in naked wonder
That the clinging of the church bells blew far into the breeze
Leaving only bells of lightning and itЂ™s thunder
Striking for the gentle, striking for the kind
Striking for the guardians and protectors of the mind
AnЂ™ the unpawned painter behind beyond his rightful time
AnЂ™ we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Through the wild cathedral evening the rain unraveled tales
For the disrobed faceless forms of no position
Tolling for the tongues with no place to bring their thoughts
All down in taken-for-granted situations
Tolling for the deaf anЂ™ blind, tolling for the mute
Tolling for the mistreated, mateless mother, the mistitled prostitute
For the misdemeanor outlaw, chased anЂ™ cheated by pursuit
AnЂ™ we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Even though a cloudЂ™s white curtain in a far-off corner flashed
AnЂ™ the hypnotic splattered mist was slowly lifting
Electric light still struck like arrows, fired but for the ones
Condemned to drift or else be kept from drifting
Tolling for the searching ones, on their speechless, seeking trail
For the lonesome-hearted lovers with too personal a tale
AnЂ™ for each unharmful, gentle soul misplaced inside a jail
AnЂ™ we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Starry-eyed anЂ™ laughing as I recall when we were caught
Trapped by no track of hours for they hanged suspended
As we listened one last time anЂ™ we watched with one last look
Spellbound anЂ™ swallowed Ђ™til the tolling ended
Tolling for the aching ones whose wounds cannot be nursed
For the countless confused, accused, misused, strung-out ones anЂ™ worse
AnЂ™ for every hung-up person in the whole wide universe
AnЂ™ we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Şarkı sözü çevirisi
Çok sundownЂ™ler arasında bitirmek anЂ™ midnightЂ™kırık toll s
Kapının içine daldık, Gök gürültüsü çöktü
Cıvata görkemli çan sesleri gölgeler vurdu gibi
Özgürlük çanları yanıp sönüyor gibi görünüyor
Kimin gücü savaşmak için değil savaşçılar için yanıp sönen
Uçuşun silahsız yolda mülteciler için yanıp sönen
An night™ her an under™ev night ™ ry underdog asker için gece
AnЂ™ özgürlük yanıp çanları üzerine baktı ediyoruz.
Şehrin erimiş fırınında beklenmedik bir şekilde izledik
Duvarlar sıkılırken gizlenmiş yüzlerle
Blowin rain™ yağmur önce düğün çanları yankısı olarak
Yıldırım çanları içinde çözünmüş
Asi için Tolling, tırmık için tolling
Bu şanssız için çalıyor, terk edilmiş anЂ™ forsaked
Dışlanmış için Tolling, burnin stake ™ sürekli tehlikede
AnЂ™ özgürlük yanıp çanları üzerine baktı ediyoruz.
Vahşi müthiş dolu deli mistik çekiç aracılığıyla
Gökyüzü çıplak merak itЂ™in şiirleri kırık
Kilise çanlarının yapışması esintiye kadar patladı
Şimşek bırakarak sadece çan ve itЂ™s thunder
Nazik için çarpıcı, nazik için çarpıcı
Zihnin koruyucuları ve koruyucuları için çarpıcı
Anaw™ onun haklı zaman ötesinde arkasında unpawned ressam
AnЂ™ özgürlük yanıp çanları üzerine baktı ediyoruz.
Vahşi Katedral akşamı boyunca yağmur masalları çözdü
Hiçbir pozisyonun unclothed meçhul formları için
Düşüncelerini getirmek için hiçbir yer ile dilleri için Tolling
Tüm aşağı alınan-için-verilen durumlarda
Sağır anЂ™ körler için çalıyor, dilsiz için çalıyor
Kötü muamele, mateless anne, mistitled fahişe için Tolling
Suç bir suçlu için, arayış içinde hile anЂ™ kovaladı
AnЂ™ özgürlük yanıp çanları üzerine baktı ediyoruz.
Uzak bir köşede bir cloud™ ™ beyaz perde parladı olsa bile
An hypn™ hipnotik sıçrayan sis yavaş yavaş yükseliyordu
Elektrik ışığı hala oklar gibi vurdu, ateş etti, ama olanlar için
Sürüklenmeye mahkum edildi ya da sürüklenmekten uzak tutuldu
Arama olanlar için Tolling, onların suskun üzerinde, iz arayan
Çok kişisel bir hikaye ile yalnız yürekli aşıklar için
Bir hapishanede yanlış yerleştirilmiş her zararsız, nazik ruh için
AnЂ™ özgürlük yanıp çanları üzerine baktı ediyoruz.
Yakalandığımız zaman hatırladığım kadarıyla Starry-anЂ™ gülen gözlü
Onlar askıya asıldı için saat hiçbir iz tarafından tuzağa
Son bir kez dinlediğimizde ve son bir bakışla izlediğimizde
Büyülenmiş an toll™yuttu toll ™ tolling sona erene kadar
Yaraları emzirilemeyen ağrıyan insanlar için Tolling
Birbirine karışan sayısız, sanık, uyuşturucu bağımlısı kötüye için olanları™ anЂ kötü
Koskoca evrende her hung için AnЂ™-up kişi
AnЂ™ özgürlük yanıp çanları üzerine baktı ediyoruz.