Bob Dylan — Diamond Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Diamond Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Now There’s a man you’ll hear about
Most anywhere you go,
And his holdings are in Texas
And his name is Diamond Joe.
2. And he carries all his money
In a diamond-studded jar.
He never took much trouble
With the process of the law.
3. I hired out to Diamond Joe, boys,
Did offer him my hand,
He gave a string of horses
So old they could not stand.
4. And I nearly starved to death, boys,
He did mistreat me so,
And I never saved a dollar
In the pay of Diamond Joe.
5. Now his bread it was corn dodger
And his meat you couldn’t chaw,
Nearly drove me crazy
With the waggin' of his jaw.
6. And the tellin' of his story,
Mean to let you know
That there never was a rounder
That could lie like Diamond Joe.
Instrumental
7. Now, I tried three times to quit him,
But he did argue so
I’m still punchin' cattle
In the pay of Diamond Joe.
8. And when I’m called up yonder
And it’s my time to go,
Give my blankets to my buddies
Give the fleas to Diamond Joe.
Şarkı sözü çevirisi
1. Şimdi duyacağın bir adam var.
En gittiğiniz her yerde ,
Ve hisseleri Teksas'ta.
Ve Adı Diamond Joe.
2. Ve tüm parasını taşıyor
Elmas çivili bir kavanozda.
Hiçbir zaman çok büyük bir çaba harcadı
Hukuk süreci ile.
3. Diamond Joe'yu işe aldım çocuklar.,
Ona elimi teklif ettim.,
Bir dizi at verdi
O kadar yaşlı ki dayanamıyorlardı.
4. Ve neredeyse açlıktan ölüyordum çocuklar.,
Beni kötü yaptı yani,
Ve hiç bir dolar biriktirmedim
Diamond Joe'nun parasıyla.
5. Şimdi onun ekmek Mısır dodger oldu
Ve etini çiğneyemedin.,
Neredeyse beni delirtiyordu.
Çenesini sallayarak.
6. Ve onun hikayesinin anlatılması,
Haber için yani
Hiç bir yuvarlama olmadığını
Diamond Joe gibi yalan söyleyebilir.
Etkili
7. Şimdi, onu bırakmak için üç kez denedim,
Ama öyle iddia etti
Hala sığırları yumrukluyorum.
Diamond Joe'nun parasıyla.
8. Ve orada çağrıldığımda
Ve gitme zamanım geldi,
Battaniyelerimi arkadaşlarıma ver.
Pireleri Diamond Joe'ya ver.