Bob Dylan — Dirt Road Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Dirt Road Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gon' walk down that dirt road, 'til someone lets me ride
Gon' walk down that dirt road, 'til someone lets me ride
If I can’t find my baby, I’m gonna run away and hide
I been pacing around the room hoping maybe she’d come back
Pacing 'round the room hoping maybe she’d come back
Well, I been praying for salvation laying 'round in a one room country shack
Gon' walk down that dirt road until my eyes begin to bleed
Gon' walk down that dirt road until my eyes begin to bleed
'Til there’s nothing left to see, 'til the chains have been shattered and I’ve
been freed
I been lookin' at my shadow, I been watching the colors up above
Lookin' at my shadow watching the colors up above
Rolling through the rain and hail, looking for the sunny side of love
Gon' walk on down that dirt road 'til I’m right beside the sun
Gon' walk on down until I’m right beside the sun
I’m gonna have to put up a barrier to keep myself away from everyone.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana binmeme izin verene kadar o toprak yolda yürüyeceğim.
Birisi bana binmeme izin verene kadar o toprak yolda yürüyeceğim.
Eğer bebeğimi bulamazsam, kaçıp saklanacağım.
Belki geri döneceğini umarak odanın etrafında dolaşıyordum.
Belki geri döneceğini umarak odanın etrafında dolaşıyorum.
Tek odalı bir köy kulübesinde yatarken kurtuluş için dua ediyordum.
Gözlerim kanamaya başlayana kadar o toprak yolda yürüyeceğim.
Gözlerim kanamaya başlayana kadar o toprak yolda yürüyeceğim.
Görecek bir şey kalmayana kadar, zincirler paramparça olana kadar ve ben
serbest
Gölgeme bakıyorum, yukarıdaki renkleri izliyorum
Gölgeme bakıyorum, yukarıdaki renkleri izliyorum.
Yağmurda ve dolu dolu, sevginin güneşli tarafını arıyor
Aşağı toprak yol 'til üzerinde yürüme mesafesinde Gon güneşin yanı başındayım
Aşağı kadar yürüyüş Gon güneşin yanı başındayım
Kendimi herkesten uzak tutmak için bir engel koymam gerekecek.